Negocios

Negocios de pequeño formato, cadena de compras rápidas y kioscos se imponen en Latinoamérica

Mientras que el supermercadismo en la Argentina se expande en el pequeño formato barrial, donde los consumidores acuden a hacer sus compras, variantes del comercio minorista como los kioscos en estaciones de servicio, las cadenas de farmacia y las tiendas de descuento son los emprendimientos con mayor desarrollo en el resto de Latinoamérica.

La consultora de investigación de mercado Euromonitor International hizo un relevamiento del comercio minorista en el continente americano y destacó el auge en Latinoamérica de los comercios ubicados en estaciones servicio, con una superficie de 500 metros cuadrados, denominados tiendas de conveniencia.

While the supermarket in Argentina expands in the small neighborhood format where consumers go to shop , retail variants as kiosks in gas stations, pharmacy chains and discount stores are the companies with the greatest development in the rest of Latin America .

The market research consultancy Euromonitor International conducted a survey of retail trade in the Americas and in Latin America highlighted the rise of businesses located in service stations , with an area of ​​500 square meters , known as convenience stores.

En Latinoamérica también resaltaron el rol de las cadenas de farmacias, los formatos de descuento que abarcan a pequeños supermercados y la venta por Internet, como las principales tendencias del comercio minorista.

En América del Norte, especialmente en los EEUU, la consultora advierte una expansión del supermercadismo en los formatos de hipermercado, supermercado y almacén.

"En términos generales, las tiendas de conveniencia o drugstores en Sudamérica verán un sólido crecimiento proyectado debido al aumento en la urbanización y en los estilos de vida acelerados que requieren opciones de snacks que se pueden comer en el camino", indica el informe.

"Los mercados más maduros de Norteamérica verán oportunidades de expansión en tiendas de descuento y farmacias debido que los consumidores que cuidan su presupuesto buscan opciones convenientes y económicas", señala.

"En este momento aparecen nuevos canales y otros formatos existentes evolucionan para adaptarse y satisfacer la demanda,” asegura Sean Kreidler, gerente de Investigación para Latinoamérica.

Indicó que “el giro hacia lo conveniente y las compras que requieren una única y rápida parada para comprar todo lo necesario han probado ser un éxito en Latinoamérica y lo seguirán siendo a través de la proliferación de las tiendas de conveniencia, de las farmacias que se adaptan y amplían su oferta, de la expansión de los formatos modernos de descuento y del empuje continuo hacia el retailing por Internet”.

En cuanto a la venta minorista por Internet en el continente americano se indicó que en República Dominicana proviene directamente de comercios de EEUU a través de servicios de correo dominicanos, mientras que se espera que la venta de ropa por Internet en Chile alcance un crecimiento significativo en los próximos cinco años.

En Perú, un pequeño mercado de retail por Internet está creciendo a un paso rápido gracias al aumento del ingreso disponible de los consumidores y el mayor acceso a crédito.

Las ventas supermercadistas por Internet en México aumentaron más de 80% en valor a medida que las mujeres urbanas con estilos de vida ocupados prefieren comprar en línea.

El retail de lujo se ha vuelto más asequible en Canadá con lujo de rango medio y segundas marcas promoviendo nuevos conceptos de tienda y el retail de lujo ha mantenido su popularidad en Brasil.

También hay potencial para que la venta de productos de lujo crezca rápidamente en Colombia, especialmente a través de los retailers especialistas en ropa, joyería, relojes, carteras y equipaje dado el creciente poder adquisitivo de los colombianos.

En varios países latinoamericanos un aumento en el ingreso disponible junto con un estilo de vida más urbano y rápido ha hecho que más consumidores se interesen en encontrar todo lo que necesitan en el mismo lugar, por lo que prefieren hacer todas sus compras en una sola visita, uno de los aspectos clave de los retailers modernos.

TélamIn Latin America also highlighted the role of pharmacy chains , discount formats ranging from small grocery stores and Internet sales , as major retail trends .

In North America , especially in the U.S. , the consultant warns an expansion of the supermarket industry in the formats of hypermarket, supermarket and warehouse.

" Overall, convenience stores and drugstores in South America will see strong growth projected due to increased urbanization and the fast-paced lifestyles that require choices of snacks that can be eaten on the road ," says the report.

" The more mature markets of North America will see expansion opportunities in discount stores and pharmacies because consumers look for budget-minded convenient, affordable options ," he says .

"Right now there are new channels and other existing formats evolve to adapt and meet the demand, " says Sean Kreidler , Research Manager for Latin America.

He said that " the turn toward the shopping convenient and requiring a single quick stop to buy everything you need have proved a hit in Latin America and will continue through the proliferation of convenience stores, pharmacies that adapt and extend its offer, the expansion of modern formats push off and continued into the Internet retailing " .

In terms of Internet retailing in the American continent Dominican Republic indicated that comes directly from U.S. stores through mail services Dominicans , while it is expected that the sale of clothing online in Chile reaches a significant growth in the next five years.

In Peru , a small online retail market is growing at a rapid pace thanks to increased consumer disposable income and greater access to credit .

Internet supermarket sales in Mexico increased over 80 % in value as urban women with busy lifestyles prefer to shop online .

The luxury retail has become more affordable in Canada mid-range and luxury brands second store promoting new concepts of luxury retail and has remained popular in Brazil .

There is also potential for the sale of luxury products grow rapidly in Colombia , particularly through specialist retailers in apparel, jewelry , watches , wallets and luggage given the increasing purchasing power of Colombians.

In several Latin American countries an increase in disposable income along with a more urban lifestyle and fast has made more consumers are interested in finding everything you need in one place , so they prefer to do all your shopping in one visit , one of the key aspects of modern retailers .

Telam

Traduction by Google Translator

Compartir en

AN Logo
Suscribite al Newsletter de Acercando Naciones para recibir lo último en información sobre Diplomacia, Cultura y Negocios.