News

Más de 16.000 personas manifestaron su voluntad de donar órganos durante la jornada electoral

El Ministerio de Salud informó que durante el desarrollo de las elecciones nacionales hubo más de 16.000 donantes inscriptos. Además señaló que más de 20.000 ciudadanos mayores de 18 años expresaron, desde mayo, su voluntad de donar órganos por medio de la página web del Incucai.

La cartera señaló que el domingo pasado se realizaron acciones de difusión y de inscripción de donantes en establecimientos habilitados para votar de la Ciudad de Buenos Aires y las provincias de San Luis, Santa Fe, Corrientes, Misiones, Santiago del Estero, Río Negro, Catamarca y Chaco que tuvieron como resultado "más de 16.000 nuevos donantes inscriptos".

Además, el Ministerio indicó que "durante la jornada electoral personal de todas las áreas del Incucai atendió llamados de ciudadanos de todo el país a la línea telefónica gratuita 0800-555-4628, que estuvo habilitada entre las 8 y las 20. Además de efectuar diferentes consultas, 375 personas expresaron su voluntad de donar órganos y apenas tres se pronunciaron en contra por esa vía".

The Ministry of Health reported that during the development of national elections there were over 16,000 registered donors . He noted that more than 20,000 people aged 18 and over expressed , since May, their willingness to donate organs through Incucai website .

The ministry said that last Sunday was conducted dissemination and donor registration establishments eligible to vote in the City of Buenos Aires and the provinces of San Luis , Santa Fe , Corrientes , Misiones, Santiago del Estero , Black River , Catamarca and that resulted Chaco " more than 16,000 new registered donors ."

In addition , the Ministry indicated that " election day staff from all areas of the calls attended Incucai citizens around the country to the hotline 0800-555-4628 , which was enabled between 8 and 20 . Besides carrying out different queries , 375 people expressed their willingness to donate organs and only three were against in this way " .

As of May 27 the population also had the ability to enforce the willingness to donate organs via the Internet at www.incucai.gov.ar : 20,098 people ( 99.2 percent ) did so in the form demonstrated affirmative and 167 in the negative.

A partir del 27 de mayo la población también contó con la posibilidad de hacer efectiva la voluntad de donar órganos a través de Internet en el sitio www.incucai.gov.ar: 20.098 personas (el 99,2 por ciento) lo hicieron en forma afirmativa y 167 se manifestaron por la negativa.

“Esto demuestra que en nuestro país la sociedad apoya claramente la donación de órganos. Estamos muy conformes con la tarea realizada el último domingo, cuando repetimos una experiencia que ya habíamos implementado en las Primarias Abiertas, Simultáneas y Obligatorias (PASO) de agosto”, destacó el titular del Incucai, Carlos Soratti. La cartera sanitaria anunció además que "los interesados mayores de 18 años podrán comunicarse el domingo de 8 a 20 al 0800-555-4628, la línea telefónica gratuita del Instituto Nacional Central Único Coordinador de Ablación e Implante (Incucai), donde operadores capacitados registrarán a las personas que deseen manifestarse o recibir información. Además, se contará con la posibilidad de hacer efectiva la voluntad de donar órganos a través de Internet en el sitiowww.incucai.gov.ar "

Salud señaló que "en lo que va de este año se han realizado 1.071 trasplantes en todo el país a partir de 471 donantes reales y en 2012 Argentina alcanzó una tasa de 15,7 donantes por millón de habitantes (PMH), con lo que se mantuvo a la vanguardia en la región en materia de donación de órganos". "Durante el año pasado hubo un total de 630 donantes reales que permitieron que 1.460 personas recibieran un trasplante de órganos, alcanzando un récord histórico a nivel nacional. Se generó un donante cada 14 horas y se realizó un trasplante de órganos cada seis horas", remarcó el Ministerio.

Para manifestar la voluntad afirmativa o negativa en todo el país, es necesario dejarlo registrado por cualquiera de los siguientes medios: • Firmar un acta de expresión en el Incucai, en los organismos jurisdiccionales de ablación e implante, o en la sección Documentación de la Policía Federal. • Asentarlo en el Documento Nacional de Identidad en las oficinas del Registro Civil. • Enviar un telegrama gratuito desde las dependencias del Correo Argentino. • Hacerlo a través de la página web www.incucai.gov.ar

Prensa Argentina

"This shows that society in our country clearly supports organ donation . We are pleased with the work done last Sunday, when we repeat an experience that we had implemented in Open Primaries , Simultaneous and Compulsory ( STEP ) August , "the owner of Incucai , Carlos Soratti . The health portfolio also announced that " over 18 stakeholders may communicate Sunday 8-20 at 0800-555-4628 , toll free Unique Central National Institute Ablation and Implant Coordinator ( Incucai ) where trained operators recorded people who wish to manifest or receive information. Additionally , there will be the possibility to enforce the willingness to donate organs via the Internet in the sitiowww.incucai.gov.ar "

Health stated that " so far this year 1,071 transplants have been performed across the country from 471 actual donors and Argentina in 2012 reached a rate of 15.7 donors per million population ( PMH ) , which is remained at the forefront of the region regarding organ donation . " " Last year there were a total of 630 actual donors that allowed 1,460 people received an organ transplant , reaching a record nationwide. Donor was generated every 14 hours and organ transplants performed every six hours," remarked the Ministry .

To express the will affirmative or negative across the country , you need to leave recorded by any of the following means: • Sign a certificate of expression in Incucai in jurisdictional agencies ablation and implantation , or in the Documentation section of the Federal Police. • seated on the National Identity in the Civil Registry offices . • Send a free telegram from the offices of Correo Argentino . • Make it through the website www.incucai.gov.ar

Press Argentina

Traduction by Google Translator

Suscribite al Newsletter de Acercando Naciones para recibir lo último en información sobre Diplomacia, Cultura y Negocios.