Cultura

Mario Testino: In Your Face

MARZO 14 – JUNIO 9, 2014 Sala 5 (2º piso)

Malba – Fundación Costantini inauguró el calendario de exposiciones 2014 con Mario Testino: In Your Face, primera exposición en la Argentina de uno de los fotógrafos más influyentes del mundo. Se presenta un conjunto de 122 fotografías, seleccionadas por el propio Testino, que refleja la diversidad de su obra.

Mario Testino: In Your Face es un acercamiento íntimo al mundo y a la producción del célebre fotógrafo peruano. Incluye sus imágenes más atrevidas e icónicas y muestra diferentes aspectos de su trabajo: desde fotografías de moda y publicidad, hasta imágenes autobiográficas y provocadoras, que hablan sobre la elegancia, la belleza, el estilo, la irreverencia y la contradicción.

MARCH 14 - JUNE 9 , 2014 Room 5 (2nd floor )

Malba - Fundación Costantini inaugurated the exhibition calendar 2014 with Mario Testino : In Your Face, first exhibition in Argentina one of the most influential photographers of the world. A set of 122 photographs selected by Testino himself, reflecting the diversity of his work is presented.

Mario Testino : In Your Face is a close to the world and the production of the famous Peruvian photographer approach. Includes their most daring and iconic images and showing different aspects of their work : from fashion photography and advertising , to autobiographical and provocative images that speak of elegance, beauty, style , irreverence and contradiction.

La exposición combina sus trabajos de muchos años para revistas como Vogue y Vanity Fair y para firmas como Gucci y Versace, con instantáneas personales. Refleja la interacción de los medios masivos de comunicación, el glamour y los íconos de la cultura popular, como Kate Moss, Gisele Bündchen, Nicole Kidman, Gwyneth Paltrow, Mick Jagger, Madonna, Lady Gaga, Brad Pitt y David Beckham, entre otros. A través de una cuidada instalación, la muestra permite al espectador una conexión íntima y emotiva con las obras, sus temas y el universo del artista.

“Estoy encantado de poder compartir mi obra en este país fascinante y hermoso, cuya tradición, elegancia, historia y energía me han servido de gran inspiración”, reconoce Mario Testino. “Espero que puedan disfrutar de esta exposición, tanto como yo disfruto de su país”, agrega.

Mario Testino: In Your Face se presentó por primera vez (octubre 2012 - febrero 2013) en el Museum of Fine Arts, Boston, donde recibió más de 150.000 espectadores. Junto con la exposición, también se presentará en Malba el catálogo In Your Face (224 páginas), editado por Taschen en 2012.

Mario Testino es uno de los fotógrafos de moda y retrato más prolíficos del mundo. Nacido en Lima, Perú, reside en Londres desde 1976. Su trabajo es publicado periódicamente en las revistas de moda, diseño y lifestyle más importantes, y sus campañas han contribuido al éxito de marcas globales líderes como Dolce & Gabbana, Versace, Gucci, Chanel, Dior y Lancôme, entre muchas otras. También es reconocido internacionalmente por ser el fotógrafo de la realeza europea. Publicó más de 12 libros, entre los que se destacan: Mario Testino. Private View / Kate Moss by Mario Testino / Mario Testino. Let me in / Mario de Janeiro Testino

Expuso en museos y galerías de todo el mundo, como la National Portrait Gallery (Londres), el Museo Thyssen-Bornemisza (Madrid), el Shanghai Art Museum y el Museum of Fine Arts (Boston). Sus fotografías forman parte de las colecciones de numerosas instituciones, entre ellas la National

Portrait Gallery (Londres), el Victoria & Albert Museum (Londres) y la Universidad de Nueva York. Es uno de los principales embajadores de Perú en el mundo. Luego de vivir más de 35 años fuera de su país, en 2012 fundó en la ciudad de Lima MATE, Asociación Mario Testino, un espacio cultural donde exhibe su obra y organiza diferentes programas culturales.

The exhibition combines his many years of work for magazines such as Vogue and Vanity Fair and for brands like Gucci and Versace, with personal snapshots . Reflects the interaction of the mass media , glamor and icons of popular culture such as Kate Moss , Gisele Bundchen, Nicole Kidman , Gwyneth Paltrow, Mick Jagger , Madonna , Lady Gaga, Brad Pitt and David Beckham , among others. Through a careful installation , the exhibition allows the viewer an intimate, emotional connection with the works , their subjects and the artist's .

" I am delighted to share my work in this fascinating and beautiful country , whose tradition , elegance , history and energy have helped me a great inspiration ," says Mario Testino. " I hope you can enjoy this exhibition as much as I enjoy their country," he adds.

Mario Testino : In Your Face was first introduced (October 2012 - February 2013) in the Museum of Fine Arts , Boston , where he received more than 150,000 spectators. Along with the exhibition, will also be featured in the catalog Malba In Your Face ( 224 pages ) , published by Taschen in 2012.

Mario Testino is one of the fashion and portrait photographers of the world 's most prolific . Born in Lima, Peru , living in London since 1976. His work is regularly published in fashion magazines , design and most important lifestyle and their campaigns have contributed to the success of global brands such as Dolce & Gabbana , Versace , Gucci , Chanel , Dior and Lancôme , among many others. It is also internationally recognized for being the photographer of European royalty . He published more than 12 books, among which are: Mario Testino. Private View / Kate Moss by Mario Testino / Mario Testino. Let me in / Mario de Janeiro Testino

He exhibited in museums and galleries around the world, including the National Portrait Gallery ( London), the Thyssen -Bornemisza Museum (Madrid ), the Shanghai Art Museum and the Museum of Fine Arts ( Boston ) . His photographs are in the collections of many institutions , including the National

Portrait Gallery (London), the Victoria & Albert Museum ( London) and the University of New York. It is one of the main ambassadors of Peru in the world. After over 35 years living outside their country , founded in 2012 in the city of Lima MATE , Mario Testino Association , a cultural space where exhibits his work and organizes various cultural programs.

Traduction by Google Translator

AN Logo
Suscribite al Newsletter de Acercando Naciones para recibir lo último en información sobre Diplomacia, Cultura y Negocios.