News

Lesa Humanidad: La Corte confirma otra condena a ex dictador Bignone

La Corte Suprema rechazó un recurso presentado por la defensa del ex dictador Reynaldo Benito Bignone contra la sentencia que confirmó su condena a 25 años de prisión por delitos de lesa humanidad cometidos durante la última dictadura cívico militar, indicaron esta mañana fuentes judiciales.

En su habitual acuerdo de los días martes, los ministros Ricardo Lorenzetti, Elena Highton de Nolasco, Enrique Petracchi y Juan Carlos Maqueda resolvieron ayer que era "inadmisible" el recurso presentado por las defensas de Bignone y su camarada de armas Eugenio Guañabens Perelló contra el fallo de la sala II de la Cámara Federal de Casación Penal que confirmó sus condenas.

El octogenario último dictador del autodenominado "Proceso de Reorganización Nacional" que usurpó el poder el 24 de marzo de 1976 ya registra diversas condenas -a perpetuidad, entre otras- por gravísimas violaciones a los derechos humanos consistentes en secuestros, torturas y homicidios.

The Supreme Court rejected an appeal by the defense of former dictator Reynaldo Benito Bignone against the judgment that upheld his sentence to 25 years in prison for crimes against humanity committed during the civil-military dictatorship, judicial sources said this morning.

In his usual agreement on Tuesday, ministers Ricardo Lorenzetti, Elena Highton de Nolasco, Enrique and Juan Carlos Maqueda Petracchi decided yesterday that it was "unacceptable" the appeal of defenses Bignone and his comrade in arms against Eugenio Guañabens Perello II decision of the Board of the Federal Court of Criminal Appeal which upheld their convictions.

The octogenarian last dictator of self-styled "National Reorganization Process" that seized power on March 24, 1976 and recorded several convictions, in perpetuity, among others, for the gravest violations of human rights consistent abductions, torture and killings.

In this case the ratified judgment was delivered in April 2010 by the Federal Court 1 St. Martin who found him guilty of more than fifty kidnappings between 1976 and 1978 when he served as deputy chief of Command Military Institute, located Campo de Mayo, which ran clandestine detention camps and torture "the camper" and "house."

En este caso la sentencia ratificada fue dictada en abril de 2010 por el Tribunal Oral Federal 1 de San Martín que lo encontró culpable de más de medio centenar de secuestros entre 1976 y 1978 cuando se desempeñaba como subjefe del Comando de Institutos Militares, con sede en Campo de Mayo, donde funcionaron los campos clandestinos de detención y torturas "El campito" y "La casita".

En diciembre de 2012 la sala II del máximo tribunal penal del país confirmó las condenas a prisión perpetua de Bignone y el represor ex intendente de Escobar Luis Abelardo Patti dictadas el 14 de abril de 2011 por el secuestro y homicidio del militante de la JP Gastón Goncálvez, y el secuestro ilegal del ex diputado nacional Diego Muñiz Barreto, quien murió en un simulacro de accidente en Entre Ríos.

El 14 de mayo último la Sala II de la Cámara Federal de Casación Penal elevó a 25 años la condena a Bignone por el "plan sistemático" para el robo de bebés nacidos cuando sus madres estaban prisioneras en ilegal cautiverio en centros clandestinos de detención y torturas.

En esa oportunidad los camaristas Eduardo Riggi, Liliana Catucci y Mariano Borinsky elevaron la pena inicial de 15 años de prisión que le había dictado el Tribunal Oral en lo Federal 6 (TOF6) que lo juzgó por más de 30 hechos de apropiación de niños cometidos durante la última dictadura.

Prensa Argentina

In December 2012 the hall II country's highest criminal court upheld the life sentences of repressor Bignone and former mayor Luis Abelardo Patti Escobar issued on April 14, 2011 for the kidnapping and murder of militant JP Gastón Gonçalves and illegal kidnapping of former national deputy Diego Muniz Barreto, who died in a mock accident in Entre Rios.

On 14 May last Chamber II of the Federal Court of Criminal Appeal increased the sentence to 25 years to Bignone by "systematic plan" to steal babies when their mothers were imprisoned in illegal captivity in clandestine detention and torture .

At that time the maids Eduardo Riggi, Liliana Catucci and Mariano Borinsky raised the initial sentence of 15 years imprisonment to the Tribunal Oral Federal had issued in June (TOF6) have tried for more than 30 acts of appropriation of children committed during the last dictatorship.

Press Argentina

Traduction by Google Translator

Compartir en

AN Logo
Suscribite al Newsletter de Acercando Naciones para recibir lo último en información sobre Diplomacia, Cultura y Negocios.