La Secretaría de Derechos Humanos de la Nación en conjunto con la Casa Patria Grande Presidente Néstor C. Kirchner llevó adelante la jornada “Los desafíos políticos de la integración y la ampliación de derechos en América Latina” A 10 años de la sanción de la Ley de Migraciones.

La apertura estuvo a cargo del subsecretario de Promoción de Derechos Humanos, Carlos Pisoni y del director Casa Patria Grande “Presidente Néstor C. Kirchner” Pablo Vilas. La actividad contó además con el panel “A 10 años de la sanción de ley 25.871: los derechos de los y las migrantes en Argentina, nuevas realidades y próximos desafíos” en el que expusieron el director Nacional de Migraciones-Ministerio del Interior y Transporte de la Nación, Martín Arias Duval; la directora Nacional de Fortalecimiento de Acceso a la Justicia-Ministerio de Justicia y Derechos Humanos de la Nación, Florencia Carignano y el decano del Instituto de Altos Estudios Sociales de la UNSAM, Alejandro Grimson.

Al dar inicio a la actividad Pisoni celebró el encuentro y reflexionó: “Festejamos estos 10 años de la Ley de Migraciones que también tienen que ver con esta casa” y remarcó: “Fue una de esas leyes que impulsó Néstor Kirchner la cual hoy conmemoramos”.

The Human Rights Office in conjunction with the Homeland Casa Grande President Nestor C. Kirchner carried on the conference " Political challenges of integration and expansion of rights in Latin America " 10 years after the enactment of the Migration Act .

The meeting was opened by the Deputy Secretary for the Promotion of Human Rights, Pisoni and director Carlos House Patria Grande " President Nestor C. Kirchner " Pablo Vilas . The event also featured a panel on " 10 years after the enactment of Law 25,871 : the rights of the migrants in Argentina , new realities and future challenges " which exposed the National Director of Migration, Ministry of Interior and Transport the Nation, Martín Arias Duval , the National director of Strengthening access to Justice , Ministry of Justice and Human Rights Office , Florence Carignano and the dean of Institute of Social Studies of UNSAM , Alejandro Grimson .

In opening activity Pisoni held a meeting and thought , " We celebrate 10 years of the Migration Act also deal with this house" and remarked: "It was one of those laws that drove Néstor Kirchner which we commemorate today " .

Por su parte, Vilas enfatizó: “Estamos muy contentos por los resultados de esta ley por la cantidad de hermanos que han recuperado derechos en nuestro país” y agregó: “Este es el fruto del reconocimiento, por parte de este gobierno, y la consolidación de una Patria Grande”. Además informó que según datos oficiales 460.000 personas regularizaron su situación en la Argentina y agregó: “Con estos números vemos la capacidad de estos logros que no son solo simbólicos, sino logros en la ampliación de derechos” más tarde concluyó: “Nos llena de orgullo como militantes, que la Argentina este viviendo este momento histórico”.

Martín Arias #Duval dio inicio al panel y reflexionó: “Se cumplen diez años de una ley promulgada por un hombre que ha ido a contramano de lo que hacía todo el mundo, y de lo que decían los medios concentrados de comunicación, Néstor Kirchner”. Además, sostuvo: “La política de migración no es una política que esté aislada de las demás políticas públicas, como las políticas previsionales, de educación, de trabajo. Todo está interrelacionado entre sí”.

Carignano hizo hincapié en el trabajo realizado en los Centros de Acceso a la Justicia en relación a la Ley de Migraciones: “Lo que hacemos con los CAJ es entrar al territorio y entender las necesidades de los migrantes en nuestro país” y recordó: “Cuando arrancamos nos encontramos con que ahora, tener un documento te da derechos, y por eso muchas personas se acercan a tramitarlos” y prosiguió: “Con un DNI podes tramitar todos los beneficios que el Estado Nacional pone a disposición de todos. Antes, a nadie le interesaba tener su documento, porque no había nada que tramitar”.

Por último Alejandro Grimson expresó: “Hace pocas décadas, era normal que una mujer no pudiera votar. Hace muy pocos años era normal que una mujer no pudiera ser presidenta. Tenemos que reflexionar sobre esto ya que en muchos países es normal que una persona migrante no tenga papeles y por ende, no pueda acceder a sus derechos” y finalizó: "La Argentina en el plano migratorio se convirtió en una rareza, en una excepción. Muchos estudiantes extranjeros vienen a nuestro país a comprender cómo hizo la Argentina para aprobar una ley como la migratoria".

Meanwhile, Vilas emphasized: "We are delighted by the results of this law by the number of siblings who have regained rights in our country" and we said , "This is the result of recognition by this government , and consolidation a Patria Grande " . He also reported that according to official figures 460,000 people were regularized their situation in Argentina and added: " With these numbers we see the ability of these achievements are not only symbolic , but achievements in extending rights" later concluded: " fills us with pride as militants , that Argentina is living this historic moment. "

Martín Arias # Duval started the panel and thought : "Ten years of a law passed by a man who has gone in the opposite of what everyone did was meet , and what the media said communication concentrates Nestor Kirchner " . He further argued : " Migration policy is not a policy that is isolated from other public policies , such as pension policy , education, work. Everything is interrelated with each other. "

Carignano emphasized the work done at the Centers for Access to Justice in relation to the Migration Act : " What we do with the CAJ is entering the territory and understand the needs of migrants in our country " and said : "When we find that we start now , you have a document giving rights , and so many people come to process them " and continued: " With an ID card you can handle all the benefits that the Federal Government makes available to all . Before , nobody was interested in having your document , because there was nothing to process . "

Finally Alejandro Grimson said: " A few decades ago , it was normal that a woman could not vote . A few years ago it was normal that a woman could not be president . We have to reflect on this as it is normal in many countries that a migrant without papers and therefore can not access their rights " and ended " La Argentina in the migration plane became a rarity , the exception. many foreign students come to our country to understand how Argentina did to pass legislation like immigration . "

Traduction by Google Translator