Negocios

La calidad de los vinos argentinos atrae inversiones de bodegueros extranjeros

Nuevos emprendimientos for export con varietales autóctonos. Distintas bodegas invierten en nuestro país para ofrecer productos de calidad ya sea para consumo local o para la exportación.

Es este el caso de El Hijo Pródigo, un emprendimiento familiar, que exporta malbec de alta gama y elabora vinos con otras cepas de interesante proyección como tempranillo y bonarda, además de malbec, para el mercado interno. A lo largo de este tiempo, El Hijo Pródigo Winery lleva invertidos aproximadamente un millón de euros. A partir de este año proyecta renovar su packaging con cambio de etiqueta.

New ventures for export to native varieties. Different wineries invest in our country to provide quality products either for local consumption or for export.

Is this the case of The Prodigal Son, a family business, which exports high-end Malbec makes wines with other strains of interesting projection as tempranillo and Bonarda, Malbec addition to the domestic market. Throughout this time, The Prodigal Son Winery has invested about one million euros. From this year plans to renew its packaging label change. While continuing to work for the growth of exports, local consumer does not neglect. His most recent release is a blend of Malbec and Bonarda, Prodigal, with which has been competing in the most competitive segment. Mientras continúa trabajando para el crecimiento de las exportaciones, no descuida al consumidor local. Su más reciente lanzamiento es un corte de malbec y bonarda, Pródigo, con el que busca posicionarse en el segmento más competitivo. Para el próximo año, la bodega espera ganar mercados no convencionales, como China y Hong Kong. Su objetivo para el 2014 es alcanzar una cifra de venta de 100.000 botellas.

El caso Speri es emblemático pero no excluyente. En marzo de este año quedaron inauguradas las instalaciones con concepto industrial de Ojo de Vino. Con capacidad para un millón de litros y equipamiento de última generación, el objetivo en el mediano plazo es producir 750.000 botellas. A mediados de año se abrió al turismo, con un restaurante de comida argentina al aire libre para apreciar los atardeceres andinos, visitas guiadas con degustaciones y catas de sus dos líneas de vinos, Ojo de Agua y Dieter Meier Puro, en un 95% con destino de exportación.

La cuarta generación vitivinícola de la familia Bousquet encontró su lugar en el mundo en la región de Gualtallary, Tupungato, provincia de Mendoza, donde contribuyeron grandemente a la explosión del sector desde finales de los ’90. A partir de 2005, la bodega orientó su producción al exterior y hoy tiene presencia en más de 40 países.

Mucho más que producir grandes vinos, Piatelli Vineyards, se propuso traducir su romance con Cafayate en una forma de promoción enoturística. Aunque su emprendimiento nació como un proyecto artesanal en Agrelo, donde produjo la primeras botellas en el 2009.

EN CIFRAS

75.000 botellas es el volumen de producción anual de Pródigo

40 países compran vinos elaborados por Domaine Bousquet

80 hectáreas tiene Ojo de Vino bajo certificación organica

90 por ciento de los vinos de Piatelli Vineyards se exportan

Fuente: BaeFor next year, the winery hopes to win unconventional markets like China and Hong Kong. Their goal for 2014 is to achieve a sales figure of 100,000 bottles.

The case is emblematic Speri but not exclusive. In March this year the facilities were inaugurated industrial concept came eye. With capacity of one million liters and art equipment, the medium-term goal is to produce 750,000 bottles. By midyear opened to tourism with Argentina food restaurant outdoors to appreciate the sunsets Andean tours with tastings of its two lines of wines, Ojo de Agua and Dieter Meier Puro, 95% with export destination.

The fourth generation of the family wine Bousquet found his place in the world in the region of Gualtallary, Tupungato, Province of Mendoza, which greatly contributed to the explosion of the industry since the late '90s. Since 2005, the winery changed its production abroad and today has presence in more than 40 countries.

Much more than produce great wines, Vineyards Piatelli was proposed Cafayate translate his romance with a way of promoting wine tourism. Although their venture began as a craft project in Agrelo, where he produced the first bottles in 2009.

FIGURES

75,000 bottles is the annual production volume Prodigal

40 countries buy wines made by Domaine Bousquet

80 acres has eye came under organic certification

90 percent of Piatelli Vineyards wines are exported

Source: Bae

Traduction by Google Translator

AN Logo
Suscribite al Newsletter de Acercando Naciones para recibir lo último en información sobre Diplomacia, Cultura y Negocios.