Deportes

Juegos Odesur 2014: Argentina ya sumó 49 medallas en Chile

La delegación nacional está segunda en el medallero, detrás de Brasil que ganó 58 preseas. El nadador Martín Naidich se destacó con dos medallas de oro en los 400 y 800 metros libre.

Finalizada la tercera jornada de los Juegos Sudamericanos de Santiago de Chile Odesur, la delegación nacional suma 49 medallas. Nuestro país lleva ganadas 16 preseas doradas, 17 plateadas y 16 de bronce. Se ubica de este modo segunda en el medallero, detrás de Brasil, que ganó 58 en total. Los juegos finalizan el próximo 18 de marzo.

El remo aporta la mayor cantidad de medallas doradas, seis, mientras que la natación obtuvo 14 en el medallero general. Hasta el momento el deportista argentino más destacado es el nadador, Martín Naidich, ganador de dos medallas de oro en los 400 y 800 metros libre.

Las seis medallas doradas de los remeros las conquistaron: Lucía Fernández Palermo (single ligero); Ariel Suárez y Cristian Rosso (doble par); Rodrígo Murillo y Martín Lasserre (dos sin timonel); Alejandro Colomino y Nicolai Fernández (doble par peso ligero); Brian Rosso (single scull) y Francisco Esteras, Sebastián Claus, Agustín Díaz y Joaquín Iwan (cuatro sin timonel). A ellos se les suma la medalla de plata que logró Gabriela Best (single scull).

The national delegation is second in the medals table , behind Brazil won 58 medals. The swimmer Martin Naidich stood out with two gold medals in the 400 and 800 meters freestyle .

After the third day of the South American Games in Santiago Odesur , the national delegation sum 49 medals. Our country has won 16 gold medals , 17 silver and 16 bronze . Thus lies second in the medals table , behind Brazil , who won 58 in total. The games end on March 18 .

Rowing has the largest number of gold medals , six, while swimming scored 14 in the overall medal . So far the more prominent Argentine athlete is swimmer Martin Naidich , winner of two gold medals in the 400 and 800 meters freestyle .

The six gold medals won by the rowers : Lucía Fernández Palermo ( single light ), Ariel Suarez and Cristian Rosso ( two pair ), Rodrigo Murillo and Martin Lasserre ( coxless pair ) and Nicolai COLOMINO Alejandro Fernández ( two pair lightweight) , Brian Rosso ( single scull ) and Mats Francisco , Sebastian Claus, Agustin Diaz and Joaquin Iwan ( coxless four ) . They are joined by the silver medal won Best Gabriela ( single scull ) .

En tanto la natación ganó cuatro de oro, dos de Naidich y las otras dos de Federico Grabich (200m libre) y Virginia Bardach (200m combinado). Además, los nadadores argentinos sumaron siete medallas de plata: Grabich (100 m espalda y 50m libre), Bardach (400m combinado), Juan Martín Pereyra (400m libre), Andrea Berrino (200m espalda), Florencia Perotti (200m combinado) y la posta 4x100m integrada por Grabich, Gabriel Morelli, Matías Aguilera y Marcos Barale. Y tres de bronce: Bardach (200m mariposa), Cecilia Biagioli (800m libre) y posta 4x100 de Biagioli, Berrino, María Belén Díaz y Aixa Triay.

Asimismo, la bandera celeste y blanca también flameó en lo alto del podio en otras seis oportunidades. En esquí náutico, la bonaerense Roberta Rendo recibió el oro en la especialidad wakeboard, con un puntaje de 90.67.

Por el lado del karate, el porteño Franco Icasati ganó la categoría hasta 75 kg venciendo al ecuatoriano Esteban Espinosa. Mientras que el tucumano Miguel Amargós hizo lo propio ante el colombiano Diego Lenis en 84 kg.

Además, en la disciplina de patín carrera, el marplatense Ezequiel Capellano se impuso en la prueba de 1.000 metros, y en triatlón hizo lo propio el olímpico sanjuanino Gonzalo Tellechea. En tanto que los Pumas 7’s, la selección masculina de rugby de seven (siete jugadores), venció en la final a Uruguay por 29 a 5.

Prensa Argentina

While swimming won four gold , two Naidich and two of Federico GRABICH ( 200m freestyle ) and Virginia Bardach ( 200m combined) . In addition , Argentine swimmers totaled seven medals of silver GRABICH ( 100m backstroke and 50m freestyle ) , Bardach ( 400m combined ), Juan Martín Pereyra ( 400m free ), Andrea Berrino ( 200m backstroke ), Florence Perotti ( 200m combined) and 4x100m relay composed GRABICH , Gabriel Morelli , Matthew and Mark Barale Aguilera . And three bronze : Bardach ( 200m butterfly ) , Cecilia Biagioli ( 800m free ) and 4x100 relay Biagioli , Berrino , Aixa Diaz and Maria Belen Triay .

Also, the blue and white flag is also flown at the top of the podium in six other opportunities. In waterski, the Buenos Aires Roberta Rendo received gold in the specialty wakeboard, with a score of 90.67 .

On the side of karate , the Buenos Aires Icasati Franco won the 75 kg category beating Ecuadorian Esteban Espinosa. While Miguel Tucuman Amargós did the same to the Colombian Diego Lenis in 84 kg .

Furthermore, the discipline of race skate, Ezequiel marplatense Capellano won the 1,000-meter test , and did the same triathlon olympic San Juan Gonzalo Tellechea . While the Pumas 7's, the men's rugby sevens (seven players) , won the final to Uruguay by 29-5 .

Prensa Argentina

Traduction by Google Translator

Suscribite al Newsletter de Acercando Naciones para recibir lo último en información sobre Diplomacia, Cultura y Negocios.