El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, dijo en una entrevista que “su corazón” lo está impulsado para una posible reelección en los comicios de mayo del 2014.

“Mi corazón me está, como dicen, pues por supuesto, impulsando a la reelección. A veces uno quiere que sus políticas se mantengan y además muchos de los frutos de todo lo que hemos sembrado se van a dar en el próximo cuatrienio”, dijo Santos al presidente de la Cámara de Representantes, Hernán Penagos.

Santos dio estas declaraciones al programa Control Político que será emitido el próximo jueves, en el Noticiero de la Cámara del Canal Congreso, señaló un comunicado de prensa de dicha corporación legislativa.

Estas frases coinciden con las que expresó en mayo pasado cuando adelantó su intención de competir por la reelección en los comicios de 2014, aunque aclaró que, en cumplimiento de la ley, no haría un anuncio “formal” hasta seis meses antes.

The president of Colombia, Juan Manuel Santos, said in an interview that "his heart" is driven for a possible re-election in May 2014.

"My heart is, as they say, then of course push for reelection. Sometimes you want your policies are maintained and also many of the fruits of what we sow is going to give in the next four years, "Santos said the president of the House of Representatives, Hernán Penagos.

Santos gave these statements to Political Control program to be broadcast next Thursday at the Chamber News Channel Congress, said a press release of the legislative body.

These statements coincide with those expressed in forward last May when its intention to compete for reelection in 2014, but said that in compliance with the law, not make an announcement "formal" up to six months earlier.

Las próximas elecciones presidenciales en Colombia se celebrarán el 25 de mayo de 2014, pero la ley no permite anunciar la candidatura a la reelección hasta seis meses antes, es decir, el 25 de noviembre de este año.

Perú 21The next presidential elections in Colombia will be held on May 25, 2014, but the law does not announce candidacy for re-election until six months earlier, ie on 25 November this year.

Peru 21