Hanoi.- Anfitrión infaltable en diplomacias enfocadas hacia el Sudeste Asiático, Vietnam acoge hoy por separado a los cancilleres de China, Wang Yi, y de Francia, Laurent Fabius, mientras transcurre la visita del gobernador general de Nueva Zelanda, Jerry Mateparae.

El titular chino cerrará aquí un recorrido por la región que lo llevó antes a Malasia, Laos y Tailandia, donde a la par que se concentró en encuentros con respectivos jefes de gobierno, prestó enfática atención a la Asociación de 10 naciones del área (Asean).

Hanoi. - Host-focused diplomacy must in Southeast Asia, Vietnam is now home separately to the foreign ministers of China, Wang Yi, and France, Laurent Fabius, while the visit takes New Zealand Governor General Jerry Mateparae.

The Chinese owner close here a tour of the region that led prior to Malaysia, Laos and Thailand, where at the same time focused on meetings with respective heads of government, gave emphatic attention to the 10-nation Association of Area (Asean) .

Respecto a este último aspecto participó en Bangkok en un foro de alto nivel con motivo del décimo aniversario de la conversión de la potencia asiática en socio estratégico del bloque, ocasión en que las partes se pronunciaron por mantener y fortalecer el mutuo entendimiento.

Con la vista en el futuro los concurrentes hicieron votos por consolidar esos vínculos impulsando los diálogos, las consultas y la cooperación en todos los campos posibles en bien de la paz, la estabilidad y el desarrollo.

El intercambio comercial Asean-China registró en 2012 un monto de 400 mil millones de dólares y se aspira a que llegue a 500 mil millones hacia el 2015, en paralelo a la búsqueda de soluciones pacíficas de contenciosos territoriales en el Mar del Este.

Durante su estancia en la capital tailandesa, Wang Yi fue recibida por la primera ministra, con quien revisó la colaboración bilateral y la anfitriona destacó la colaboración de Beijing con el país que en estos momentos se encarga de la coordinación de relaciones entre Asean y China.

En Malasia, que tiene a China como su mayor socio comercial, también se entrevistó con el gobernante Najib Razak, con el propósito común de potenciar más aún la cooperación, en especial en economía, defensa y turismo.

La escala en Laos siguió por idénticos rumbos, junto con su homólogo, Thongloun Sisoulith, en este caso para subrayar entre otros temas la marcha de un proyecto ferroviario que conectará a sus dos países con una inversión de siete mil millones de dólares.

Tampoco faltaron visitas de cortesía al primer ministro Thongsing Thammavong y al presidente y líder del Partido del Pueblo Lao, Choummaly Sayasone.

Ya en Hanoi desde este domingo y tras conversaciones sostenidas con su similar vietnamita, Pham Binh Minh, tiene previsto hoy reunirse con el jefe del ejecutivo, Nguyen Tan Dung y el secretario general del Partido Comunista, Nguyen Phu Trong.

En esta propia jornada termina la estancia del canciller francés Laurent Fabius y con ello un periplo regional que incluyó Malasia, importante receptor de inversiones de su país e Indonesia, sede permanente del secretariado de la Asean, en la que reafirmó en conferencia dictada la prioridad que otorga París a la Asean en su política exterior.

La diplomacia francesa, al igual que la china, ven en Vietnam un actor de primer orden en toda mirada estratégica hacia el Sudeste Asiático, que alberga una población de 600 millones de habitantes.

Prensa LatinaRegarding this last aspect Bangkok participated in a high-level forum on the tenth anniversary of the conversion of the Asian power bloc strategic partner, at which the parties were in favor of maintaining and strengthening mutual understanding.

With an eye on the future concurrent vowed to strengthen those links promoting dialogue, consultation and cooperation in all possible fields for the sake of peace, stability and development.

The Asean-China trade recorded in 2012 amounting to 400 billion dollars and aspires to reach 500 billion by 2015, in parallel with the search for peaceful solutions to territorial disputes in the East Sea.

During his stay in the Thai capital, Wang Yi was received by the Prime Minister, who reviewed the bilateral cooperation and the hostess said Beijing collaboration with the country that currently is responsible for coordinating relations between Asean and China.

In Malaysia, which has China as its largest trading partner, also met with the president Najib Razak, with the common aim of promoting further cooperation, especially in economics, defense, and tourism.

The scale in Laos followed by identical paths, along with his counterpart, Thongloun Sisoulith, in this case to emphasize among others the progress of a railway project that will connect the two countries at a cost of seven billion dollars.

There were also courtesy calls on Prime Minister Thongsing Thammavong and President and leader of the Lao People's Party, Choummaly Sayasone.

Back in Hanoi from this Sunday and after discussions with its similar Vietnamese, Pham Binh Minh, plans today to meet with the chief executive, Nguyen Tan Dung and Communist Party General Secretary Nguyen Phu Trong.

In this very day ends stay French Foreign Minister Laurent Fabius and therefore a regional tour that included Malaysia, a major recipient of investment from his country and Indonesia, permanent headquarters of the Asean secretariat, which reaffirmed the priority lecture Paris gives ASEAN in its foreign policy.

French diplomacy, like the Chinese, Vietnam see an actor of the first order in all strategic view towards Southeast Asia, home to a population of 600 million.

Prensa Latina