Negocios

Industria y Cancillería preparan una misión plurisectorial a Paraguay

El Ministerio de Industria y la Cancillería, con la colaboración de la Fundación ExportAr, abrieron la convocatoria para aquellas Pyme interesadas en participar de la Misión Plurisectorial a la República del Paraguay.

Se encuentra abierta la inscripción para que empresas de todo el país participen de la Ronda de Negocios en Asunción del Paraguay, el 22 y 23 de julio próximo, para afianzar la integración productiva entre ambos países. Las compañías interesadas tienen tiempo hasta el 25 de junio para inscribirse.

"Argentina y Paraguay están unidos culturalmente; hoy, además, queremos fortalecer y profundizar la integración industrial para que juntos podamos ampliar nuestras fronteras productivas a terceros mercados", afirmó la ministra de Industria, Débora Giorgi.

La titular de la cartera fabril explicó que a partir del análisis técnico realizado por los equipos de ambos ministerios, y "con el objetivo de consolidar y diversificar nuestra oferta exportable", la presente misión comprenderá los sectores alimentos y bebidas, construcción y muebles, y bienes de capital para estos rubros.

The Ministry of Industry and the Foreign Ministry, in collaboration with the ExportAr Foundation, opened the call for those SMEs interested in participating in the multi-sector mission to the Republic of Paraguay.

Registration is open to companies around the country participate in the Business Round Paraguay in Asuncion on 22 and 23 July next, to strengthen the productive integration between both countries. Interested companies have until June 25 to register.

"Argentina and Paraguay are bound culturally, today, we also want to strengthen and deepen the industrial integration so that together we can expand our production to third markets borders," said Industry Minister Debora Giorgi.

The owner explained that the manufacturing portfolio from technical analysis conducted by teams of two ministries, and "in order to consolidate and diversify our exports," the present mission sectors include food and beverages, construction and furniture, and capital goods for these items.

Las Pyme que formen parte de la misión podrán, además, visitar la ExpoFeria Internacional de Ganadería, Industria, Agricultura, Comercio y Servicios, que se llevará a cabo en la sede de la Asociación Rural del Paraguay del 12 al 27 de julio, donde Argentina tendrá presencia institucional con un Pabellón Nacional.

La inscripción, abierta hasta el 25 de junio, se puede realizar en el sitio de Industria o en la web de Cancillería Argentina.

http://www.iprofesional.com/

SMEs that are part of the mission will also visit the International Livestock Expo-Fair, Industry, Agriculture, trade and services, which will be held at the headquarters of the Rural Association of Paraguay from 12 to 27 July, where Argentina institutional presence will have a National Flag.

Registration is open until June 25, can be performed on site or Industry in Argentina Foreign Ministry's website.

http://www.iprofesional.com/

Traduction by Google Translator

Suscribite al Newsletter de Acercando Naciones para recibir lo último en información sobre Diplomacia, Cultura y Negocios.