La ministra de Industria, Débora Giorgi, aseguró que para seguir aumentando la participación nacional en el mercado interno de juguetes es necesario incorporar más diseño a la producción". Por eso la cartera financiará la asistencia técnica de diseñadores.

El Ministerio de Industria, a través del Plan Nacional de Diseño, financiará la asistencia técnica de diez diseñadores que trabajarán, cada uno en una empresa diferente, para desarrollar diez nuevas líneas de productos que participarán en el mercado. "Hoy, el 48% del mercado interno de juguetes es abastecido con producción nacional, cuando en los noventa solo lo hacía el 5%", dijo la ministra de Industria, Debora Giorgi.

Industry Minister Debora Giorgi said to further increase national participation in the domestic toy market is necessary to incorporate more design to production . " So the portfolio finance technical assistance of designers .

The Ministry of Industry, through the National Plan Design , finance technical assistance ten designers who work , each in a different company , to develop ten new product lines that will participate in the market. "Today , 48 % of domestic toy market is supplied by domestic production , when in the nineties only did 5% ," said Industry Minister Debora Giorgi .

"Sabemos que para seguir aumentando la participación nacional, es necesario incorporar más diseño a la producción", dijo la ministra. Los profesionales que participarán del proyecto serán seleccionados por el Plan Nacional de Diseño a partir de una convocatoria abierta y las empresas seleccionadas son Duravit, Unibike, Mis ladrillos, Plastigal, Juguetech, Globos Tuki, Eva Matic, Chiches, Top Toys y Ciencia para todos.

Prensa Argentina"We know that to further increase national participation , it is necessary to incorporate more design to production ," said the minister. Professionals who participate in the project will be selected by the National Plan Design from an open call and the selected companies are Duravit , Unibike , My bricks, Plastigal , Juguetech balloons Tuki , Eva Matic , Chiches , Top Toys and Science for All .

Press Argentina

Traduction by Google Translator