Convenios/Capacitación

Importante capacitación para productores de Choya

La Agencia de Extensión Rural de INTA, delegación Frías desarrolló una capacitación sobre “Manejo de Libros y Gestión diaria de los aspectos administrativos de una Asociación Civil”, la cual se llevó adelante durante el fin de semana pasado en la localidad de 25 de Mayo de Banegas, en el interior del departamento Choya.

Los disertantes explicaron que estos talleres se enmarcan en una estrategia de fortalecimiento de la trama social y de las capacidades de gestión de los grupos de productores de la agricultura familiar.

Además indicaron que en el transcurso de 2013, un grupo de productores familiares de cinco parajes del interior de Choya concluyeron su proceso organizativo con la conformación de la Asociación Civil “La Fortaleza V.”

The Rural Extension Agency INTA delegation Frias developed a training on "Management of Books and daily management of the administrative aspects of a Civil Society" , which was carried out during the last weekend in the town of May 25 Banegas , within the department Choya .

The speakers explained that these workshops are part of a strategy to strengthen the social fabric and management capabilities of producer groups of family farming .

Also indicated that in the course of 2013 , a group of five family sites inside Choya producers concluded their organizational process with the establishment of the Civil Association " La Fortaleza V. "

Consolidación Estas familias, apoyadas por los aportes en Desarrollo Rural de INTA a través de los proyectos Minifundio y Pro-Huerta se encuentran en instancias de consolidar el potencial de su organización. “Por ello se prevé para el presente año la participación de los dirigentes e integrantes de Fortaleza V y otras organizaciones del Territorio en un ciclo de formación dirigencial y capacitaciones que refuercen su rol y liderazgo”, puntualizaron.

Disertantes En la jornada, que se concretó durante el fin de semana, se trabajó con la modalidad de taller teórico-práctico, a cargo del CPN Mario Valdez, bajo la responsabilidad técnica del ingeniero Marcelo Lazarte y la licenciada Camila Rueda en el marco del Proyecto de Fortalecimiento del Desarrollo Productivo de los departamentos Choya y Guasayán.

http://www.nuevodiarioweb.com.ar/

consolidation These families supported by the contributions in Rural Development INTA through Minifundio Pro -Huerta and projects are in consulting consolidate the potential of your organization. "So they planned for this year the participation of leaders and members of Fortaleza V and other organizations of the Territory dirigencial cycle training and training to strengthen their role and leadership," he pointed out .

speakers At the conference , which took shape during the weekend , we worked with the mode of theoretical and practical workshop , led by CPN Mario Valdez, under the technical responsibility of the engineer Marcelo Lazarte and Ms. Camila Rueda under the Draft strengthening the Productive Development Guasayán Choya and departments.

http://www.nuevodiarioweb.com.ar/

Traduction by Google Translator

Suscribite al Newsletter de Acercando Naciones para recibir lo último en información sobre Diplomacia, Cultura y Negocios.