Este sábado se desarrolló el primer encuentro de informantes turísticos de Dina Huapi. El acto de apertura estuvo encabezado por el Intendente Municipal Danilo Rojas, el Secretario de Gobierno Juan José Deco y el Secretario de Turismo y Cultura, Gabriel Páez.

Informantes de las Secretarías de Turismo de El Bolsón, Bariloche, Pilcaniyeu, Cipolletti y Villa La Angostura más representantes de las Asociación de Turismo Activo de la Patagonia y de Parques Nacionales, formaron parte del encuentro de informantes turísticos "Expo Turismo Dina Huapi". La iniciativa fue ideada y ejecutada por la Municipalidad de Dina Huapi, con el apoyo de comercios locales.

La jornada comenzó en el Salón de Usos Múltiples con un desayuno para todos los participantes. Durante la apertura se proyectó un video promocional - turísticos de Dina Huapi y luego otro video promocional de la Fiesta Provincial de la Estepa y el Sol.

Acto seguido, el guía de pesca Carlos Vidal brindó una charla sobre pesca deportiva con proyección de fotos y de un video.

Luego del almuerzo, los participantes realizaron la excursión a las Cavernas del Viejo Volcán, visitaron el Mercado de la Estepa y más tarde, en la Oficina de Informes Turísticos, degustaron exquisitos ahumados de Ahumadero Fricke, chocolates artesanales de Chocolatería Amancay y vinos cedidos por La Aldea Club de Campo.

This Saturday the first meeting of tourist informants Dina Huapi developed. The opening ceremony was led by the Mayor Danilo Rojas, Secretary of Government Juan José Deco and the Secretary of Tourism and Culture, Gabriel Paez.

Informants from the Ministries of Tourism of El Bolson, Bariloche, Pilcaniyeu, Cipolletti and Villa La Angostura more representatives of the Association for Active Tourism and National Parks Patagonia, took part in the meeting of tourist informants "Dina Huapi Tourism Expo". The initiative was conceived and executed by the Municipality of Dina Huapi, with the support of local businesses.

The day began in the Multipurpose Room with breakfast for all participants. During opening the promo video was screened - Tour of Dina Huapi and then another promotional video of the Provincial Party of the Steppe and the Sun

Then the fishing guide Carlos Vidal gave a talk on sport fishing slideshow of photos and video.

After lunch, participants made the trip to Old Volcano Caverns visited the Mercado de la Estepa and later at the Tourist Information Office, tasted delicious smoked Ahumadero Fricke, handmade chocolates and Chocolate Amancay wines donated by The hamlet Country Club.

En el cierre, los participantes intercambiaron folletería turística de las distintas localidades presentes.

http://bariloche2000.com/

In closing, participants exchanged tourist brochures from different localities present.

http://bariloche2000.com/

Traduction by Google Translator