Convenios/Capacitación

Forman nuevas camadas de pilotos en Aerolíneas Argentinas

Con siete aulas para el dictado de cursos teóricos, tres salas con otros tantos simuladores, un salón de conferencias para 120 personas, un área administrativa y un área de bar, el CEFEPRA recibe diariamente al personal de la compañía que acude para su capacitación y entrenamiento. "Con este centro de entrenamiento moderno y que está a la altura de los standares actuales en materia de capacitación de pilotos, Aerolíneas ha recuperado su historia", asegura Pablo Fernández Fayolle, director del CEFEPRA.

El centro significa, además, grandes ahorros económicos para la empresa, ya que al entrenar a los pilotos en el país se evitan erogaciones en hoteles, traslados al exterior y alquileres de simuladores, y se incrementa significativamente la capacidad de pilotos disponibles para poder volar. "Hace muchos años Aerolíneas Argentinas supo tener un centro de entrenamiento de pilotos reconocido a nivel mundial, y así fue que durante muchos años ese centro fue orgullo para la compañía, para sus empleados y para el país", recuerda Fernández Fayolle.

Sin embargo, y producto del proceso privatizador de la década de los 90, el centro se comenzó a desmantelar y se vendieron equipos e instalaciones a un precio vil. "Por eso hoy la realidad que es el CEFEPRA, ubicado en Ezeiza cerca de los hangares de la empresa, tiene un altísimo valor simbólico porque -de esta forma- Aerolíneas recupera la historia que la hizo grande", dice Fernández Fayolle, con más de 14 años de trabajo en Aerolíneas.

With seven classrooms for the teaching of theoretical courses, three rooms with as many simulators, a conference hall for 120 people, an administrative area and a bar area , the staff receives daily CEFEPRA company to go for training and training . "With this modern training center and falls short of current standares in training pilots , airlines regained her story ," says Pablo Fernández Fayolle , manage CEFEPRA .

The center also means big savings for the company , since the train pilots in the country expenditures on hotels, transfers and vacation abroad simulators are avoided , and the ability of pilots available to fly increases significantly . " Many years ago Aerolineas Argentinas used to have a training center for pilots globally recognized , and it was for many years the center was pride for the company , its employees and for the country ," recalls Fernandez Fayolle . However, the privatization process and product of the 90s , the center and began to dismantle equipment and facilities at a very low price were sold.

" So today is the reality that CEFEPRA located in Ezeiza near the hangars of the company, has a high symbolic value because, in this way - Airlines gets the story that made ​​it great ," says Fernández Fayolle , with more than 14 years of work in airlines . La obra civil del centro de instrucción ocupa unos 3.950 metros cuadrados distribuidos en tres bahías que albergan los simuladores con movimiento, y estas se conectan con la planta industrial a través de una pasarela. De este modo el edificio puede albergar cuatro simuladores con movimiento, y cubrir todas las necesidades del Grupo Aerolíneas. Asimismo, el CEFEPRA cuenta con la capacidad de venta de las horas de instrucción remanentes, por lo que genera de esta forma significativos ingresos transformándolo en un centro líder en América Latina, y en una unidad de negocios concreta para la compañía.

Prensa Argentina

The civil work of training center occupies about 3,950 square feet on three bays that house the simulators with motion , and these are connected to the plant via a gateway. In this way the building can house four motion simulators , and cover all the needs of the Group Airlines . Also, CEFEPRA has the ability to sell the remaining hours of instruction , making significant revenue generated from this form transforming into a leading center in Latin America , and in a specific business unit for the company.

Prensa Argentina

Traduction by Google Translator

AN Logo
Suscribite al Newsletter de Acercando Naciones para recibir lo último en información sobre Diplomacia, Cultura y Negocios.