Convenios/Capacitación

Firma convenio de formación de trabajadores para la exploración de Vaca Muerta

El acuerdo tiene como principal finalidad contribuir al proceso de exploración “de raíz” (no en profundidad) en la cuenca de Vaca Muerta, un proyecto con el potencial de emplear a 5.000 trabajadores.

Durante su intervención, Tomada destacó que “el proceso de capacitación que viene llevando adelante el Ministerio de Trabajo es un elemento sustantivo”. Y subrayó la importancia de “mejorar la competitividad por la vía alta, por medio de los convenios colectivos, sindicatos responsables y el compromiso con la formación de los trabajadores”.

The agreement primarily aims to contribute to the exploration " root " ( not in depth ) in the Vaca Muerta basin , a project with the potential to employ 5,000 workers .

During his speech, Taken stressed that "the training process that is carrying out the Ministry of Labour is a substantive element ." And he stressed the importance of " improving competitiveness by high road , through collective agreements, unions and responsible commitment to the training of workers ."

Por su parte, el secretario General del Sindicato del Petróleo y Gas Privado de Río Negro, Neuquén y La Pampa, Guillermo Pereyra, agradeció al Ministerio de Trabajo por su labor en la articulación de acciones para generar condiciones dignas de trabajo y recalcó que “los trabajadores tenemos nuestro compromiso. Y estamos también comprometidos con la paz social para generar la confianza para que las empresas extranjeras inviertan en nuestro país”.

La secretaria de Trabajo, Noemí Rial, celebró que “los trabajadores puedan capacitarse y afrontar los avances tecnológicos”. En ese sentido, el subsecretario de Políticas de Empleo y Formación Profesional, Matías Barroetaveña, indicó que “este convenio marca la continuidad de una política de formación profesional que logró capacitar a más de 2 millones de trabajadores”.

En este contexto, el Ministerio concreta la firma del presente convenio con el Sindicato de Petróleo y Gas Privado de Río Negro, Neuquén y La Pampa, la Fundación Científica del Polo Sur, el Instituto Patagónico de Formación y Empleo y la compañía Schlumberger Argentina SA. Las partes se comprometen a impulsar la generación, sostenimiento y mejora del empleo y de la formación profesional y propiciar un espacio interinstitucional y sectorial, en el cual los actores sociales establezcan los consensos y estrategias.

En la actualidad este sector tiene un total de 55.000 trabajadores, de los cuales 45.500 se desempeñan en puestos de trabajo vinculados a las actividades de extracción de petróleo crudo y gas natural, y 9.500 en procesos industriales del petróleo.

También participaron de la firma la directora Nacional de Orientación y Formación Profesional,Susana Barasatián; la directora de Fortalecimiento Institucional, Mónica Sladogna; el gerente de Relaciones Laborales de la empresa Schlumberger Argentina SA, Gustavo Barba; y la directora del Instituto Patagónico de Formación y Empleo, María Maldonado.

Prensa Argentina

For its part, the General Secretary of the Union of Oil and Gas Private of Black River, La Pampa and Neuquén , Guillermo Pereyra, thanked the Ministry of Labour for their work on joint action to create decent working conditions and stressed that " the workers have our commitment. And we are also committed to social peace to generate confidence for foreign companies to invest in our country. "

Secretary of Labor , Naomi Rial, held that "workers can be trained and meet the technological advances." In that sense , Undersecretary of Policy Employment and Vocational Training , Matías Barroetaveña , said: "This agreement marks the continuation of a vocational training policy which managed to train more than 2 million workers."

In this context , the Ministry specific signature of this agreement with the Union of Oil and Gas Private Black Rio , La Pampa and Neuquén , the Science Foundation of the South Pole , the Patagonian Institute for Training and Employment and Schlumberger Company Argentina SA . The Parties undertake to promote the generation , maintenance and improvement of employment and vocational training and to foster inter- sectoral and space in which social actors establish consensus and strategies.

At present, this sector has a total of 55,000 workers, of which 45,500 work in jobs linked to the extraction of crude oil and natural gas work, and 9,500 oil in industrial processes .

Also participated in the firm 's National Director of Orientation and Training, Susana Barasatián ; Director of Institutional Strengthening , Monica Sladogna ; Labor Relations manager Schlumberger Company Argentina SA , Gustavo Barba ; and the director of the Patagonian Institute for Training and Employment, Mary Maldonado.

Press Argentina

Traduction by Google Translator

AN Logo
Suscribite al Newsletter de Acercando Naciones para recibir lo último en información sobre Diplomacia, Cultura y Negocios.