El primer ministro de Cambodia, Hun Sen, concluyó su visita a Vietnam, después de prometer a inversores de este país condiciones más favorables para operar en el reino vecino.

Antes de partir, se reunió con la comunidad empresarial vietnamita, a la que manifestó el deseo de seguir intensificando su presencia y compartir experiencias en el desarrollo económico.

De otro lado, el presidente de la Asociación de inversores en Cambodia, Tran Bac, destacó el papel que desempeña la entidad en impulsar el comercio bilateral, que en 2012 ascendió a tres mil millones de dólares.

Sen sostuvo previamente un encuentro con 500 expertos y soldados voluntarios vietnamitas que en 1979 combatieron en Cambodia para liberarlo del régimen genocida del Khmer Rojo, encabezado por Pol Pot, cuyo aniversario 35 su país se dispone a celebrar en 2014.

The Prime Minister of Cambodia, Hun Sen concluded his visit to Vietnam, after promising investors of this country more favorable to operate the neighboring kingdom conditions.

Before leaving, he met with the Vietnamese business community , which expressed the desire to further strengthen its presence and share experiences in economic development .

On the other hand , the president of the Association of Investors in Cambodia, Tran Bac, highlighted the role of entity boost bilateral trade , which in 2012 amounted to three billion dollars.

Sen previously met with 500 experts and Vietnamese volunteer soldiers who fought in Cambodia in 1979 to release the genocidal Khmer Rouge regime headed by Pol Pot, whose 35th anniversary the country is preparing to celebrate in 2014.

Durante la estancia de tres días el gobernante cambodiano suscribío una declaración conjunta con su par anfitrión Nguyen Tan Dung, en la que plasmaron la decisión común de elevar las relaciones de solidaridad y cooperación integral.

Prensa Latina

During the three day stay the ruling Cambodian signed a joint statement with his counterpart Nguyen Tan Dung host , in which they shaped the decision to raise the common relations of solidarity and comprehensive cooperation .

Prensa Latina

Traduction by Google Translator