España se sumará junto a sus socios comunitarios a la celebración del primer mes europeo de la ciberseguridad con varios eventos en diferentes puntos del país a través de los que intentará concienciar sobre los riesgos de las amenazas a infraestructuras electrónicas.

La Agencia Europea de Seguridad de las Redes de la Información (ENISA) y la Comisión Europea (CE) han impulsado el primer mes dedicado en la UE a la seguridad de las redes electrónicas.

A lo largo de todo octubre se impulsarán campañas relacionadas con esta cuestión en la mayor parte de los Estados miembros y en países próximos como Islandia, Noruega o Moldavia, que incluirán actividades dirigidas a los ciudadanos en general y también de manera específica a los niños a fin de incrementar su conocimiento sobre las amenazas cibernéticas.

Spain will join with community partners to celebrate the first European cybersecurity month with various events in different parts of the country through which attempt to raise awareness about the risks of threats to electronic infrastructure.

The European Agency Network Information Security Agency (ENISA) and the European Commission (EC) have driven the first month in the EU dedicated to the security of electronic networks.

Throughout October, drive all campaigns related to this issue in most of the Member States and in countries near Iceland, Norway and Moldova, which will include activities aimed at the general public and specifically to children to increase their knowledge of cyber threats.

La vicepresidenta de la CE y responsable de la Agenda Digital, Neelie Kroes, se sumó a la iniciativa con un vídeo colgado en internet en el que advirtió de que para lograr el "sueño" de tener una Europa "conectada", será necesario poder "confiar" en el entorno digital.

Precisó que tanto el usuario que se conecta a internet desde su casa como los gobiernos utilizan cada vez más las redes digitales, que deben ser protegidas de ciberataques mediante estrategias efectivas que "eviten" o "mitiguen" esas amenazas.

En España se han preparado a lo largo de todo el mes actividades en universidades y una campaña de concienciación para utilizar internet "con responsabilidad".

Además, los días 22 y 23 de octubre se celebrará en León la séptima edición del Encuentro Internacional sobre la Seguridad de la Información (ENISE), enfocado al sector profesional e impulsado por el Instituto Nacional de Tecnologías de la Comunicación (INTECO).

El Diario

The Vice President of the EC in charge of Digital Agenda, Neelie Kroes, joined the initiative with a video posted on the Internet in which he warned that to achieve the "dream" of having a Europe "connected", you will need to "trust "in the digital environment.

He said that both the user connects to the Internet from home as governments increasingly use digital networks to be protected from cyber attacks through effective strategies to "avoid" or "mitigate" those threats.

In Spain have been prepared throughout the month activities in universities and an awareness campaign to use Internet "responsibly."

In addition, on 22 and 23 October in the seventh Lion International Meeting on Information Security (ENISE), focused on the professional sector and driven by the National Institute of Communication Technologies (INTECO).

El Diario

Traduction by Google Translator