El Ministerio de Desarrollo Social realizó el primer encuentro provincial sobre Responsabilidad Social en Salta. La actividad se realizó en el centro cívico Grand Bourg y contó con la participación de más de 300 personas de organizaciones civiles, empresas, instituciones académicas y emprendedores.

El Ministerio de Desarrollo Social de la Nación, a través de la Subsecretaría de Responsabilidad Social, junto al Gobierno de la provincia de Salta realizó el primer encuentro provincial La Responsabilidad Social en esa provincia como motor del Desarrollo con Inclusión Social. La actividad tuvo lugar el viernes pasado en el centro cívico Grand Bourg y contó con la participación de más de 300 personas.

The Ministry of Social Development held the first provincial meeting on Social Responsibility in Salta. The activity was held at the Civic Center Grand Bourg and was attended by over 300 people from civil organizations , enterprises, academic institutions and entrepreneurs.

The Ministry of Social Development of the Nation , through the Secretariat for Social Responsibility, with the Government of the province of Salta provincial meeting held the first Social Responsibility in that province as an engine of development with social inclusion . The event took place last Friday at the Civic Center Grand Bourg and was attended by over 300 people .

La convocatoria incluyó a representantes de organizaciones de la sociedad civil, de empresas, instituciones académicas, emprendedores, cooperativas de trabajo, sindicatos y cámaras empresarias. Los mismos desarrollan sus actividades y funciones en la ciudad capital de Salta y en todo el territorio de la provincia.

La actividad estuvo encabezada por la subsecretaria de Responsabilidad Social, Karina Yarochevski, y la directora nacional de Promoción de la Responsabilidad Social, María Valeria Nigolian. “Buscamos la articulación entre los distintos actores para realizar proyectos no cortoplacistas ni compensatorios, que son necesarios, sino proyectos en el mediano y el largo tiempo que tienen que ver con la inclusión social, económico y productiva de nuestra gente”, señaló Karina Yarochevski.

Por su parte, María Valeria Nigolian resaltó la importancia de “seguir pautando el cambio de paradigma donde la Responsabilidad Social no abarca únicamente a las empresas, sino que incluye a todos los sectores de la comunidad: las organizaciones, la economía social y el Estado presente”. “Entender que debemos articular, trabajar en forma conjunta sumando ideas y proyectos para seguir cambiando la realidad, es un compromiso de todos”, agregó.

Las iniciativas que impulsa Desarrollo Social junto a otros actores buscan garantizar un abordaje transversal e integral a través de diferentes líneas de acción que promueven y facilitan espacios de articulación público-privada. De este modo, se fortalecen experiencias en marcha y se organizan los diferentes esfuerzos e iniciativas que favorezcan la construcción de una sociedad con mayores niveles de integración, participación y distribución de la riqueza.

Prensa Argentina

The call included representatives from civil society , business , academia, entrepreneurs, labor unions , trade unions and business chambers . They develop their activities and functions in the capital of Salta city and around the territory of the province.

The activity was led by Undersecretary of Social Responsibility , Karina Yarochevski , and the national director for the Promotion of Social Responsibility , Maria Valeria Nigolian . " We look for the links between the various actors for short-term or no offset projects , which are required , but projects in the medium and long that deal with social , economic and productive inclusion of our people ," said Karina Yarochevski .

Meanwhile , Maria Valeria Nigolian stressed the importance of " follow the paradigm shift I advertise where social responsibility encompasses not only to companies , but includes all sectors of the community organizations , social economy and the present state " . " Understand that we must articulate , work together adding ideas and projects to keep changing reality is a commitment by all ," he added .

The Social Development initiatives promoted by other actors seek to ensure transversal and integrated approach across different lines of action that promote and facilitate opportunities for public-private joint. Thus , strengthen ongoing experiences and the various efforts and initiatives to promote the construction of a society with higher levels of integration , participation and distribution of wealth are organized.

Press Argentina