Política

El partido Verde de Bolivia propone a un indígena como presidente

El Partido Verde de Bolivia anunció hoy que Fernando Vargas, indígena de la reserva ecológica del Tipnis, será su candidato presidencial en las elecciones del domingo 12 de octubre en el país andino.

Vargas, oriundo del Territorio Indígena y Parque Nacional Isiboro Sécure (Tipnis), noreste de Bolivia, lideró en 2011 y 2012 marchas de indígenas bolivianos en contra del gobierno de Evo Morales para oponerse a la construcción de una carretera que pretendía partir en dos una reserva ecológica.

"El objetivo de mi candidatura no es que un indígena llegue a tumbar a otro indígena como es Evo Morales. Representa una incesante lucha del movimiento indígena en Bolivia", dijo.

Margot Soria, dirigente del Partido Verde, anunció que el 21 de junio anunciará la lista de candidatos a diputados y senadores.

The Green Party of Bolivia today announced that Fernando Vargas, indigenous ecological Tipnis reserve , be its presidential candidate in the elections on Sunday 12 October in the Andean country.

Vargas , a native of the Indian Territory and Isiboro Secure National Park ( Tipnis ) , northeastern Bolivia , in 2011 and 2012 led marches against the indigenous Bolivian government of Evo Morales to oppose the construction of a highway intended to halve a reservation ecological .

" The purpose of my candidacy is not an indigenous reaches another indigenous overthrow Evo Morales as is . Represents a ceaseless struggle of the indigenous movement in Bolivia ," he said .

Margot Soria , leader of the Green Party, announced that on June 21 announced the list of candidates for deputies and senators.

Sin embargo, se anticipó que serán incluidos en esas listas el ex viceministro de Agricultura, Alejandro Almaraz; el ex presidente del Comité Cívico de Potosí, Celestino Condori y varios ecologistas bolivianos.

El presidente Evo Morales y su vicepresidente Álvaro García Linera serán los candidatos del gobernante Movimiento Al Socialismo (MAS). Morales gobierna desde el 22 de enero de 2006. Su aspiración es ser reelegido para el período 2015-2020.

Otros candidatos son el ex presidente Jorge Quiroga por el Partido Demócrata Cristiano (PDC); el gobernador del departamento de Santa Cruz, Rubén Costas, del Movimiento Demócrata Social (MDS); el empresario Samuel Doria Medina de Unidad Nacional (UN) y el ex alcalde de La Paz, Juan del Granado del Movimiento Sin Miedo (MSM).

Del Granado, ex aliado de Evo Morales, incorporó a su frente electoral a Rebeca Delgado, ex viceministra del actual gobierno y ex presidenta de la Cámara de Diputados en 2012.

El Tribunal Supremo Electoral de Bolivia fijó para el 14 de julio el plazo para inscribir a los candidatos a presidente, vicepresidente, 36 senadores y 130 diputados de la Asamblea Legislativa Plurinacional.

También ratificó que el 9 de junio finalizará el registro biométrico de los nuevos electores en los nueve departamentos de Bolivia.

http://elsolonline.com/

However, it is anticipated to be included in these lists former Deputy Agriculture Minister Alejandro Almaraz ; former president of the Civic Committee of Potosi , Celestino Condon and several Bolivian environmentalists.

President Evo Morales and Vice President Álvaro García Linera will be the candidates of the ruling Movement Toward Socialism ( MAS) . Morales rules from January 22, 2006 . Their aspiration is to be re-elected for 2015-2020 .

Other candidates include former President Jorge Quiroga by the Christian Democratic Party ( PDC ); the governor of the department of Santa Cruz , Ruben Costas, the Social Democratic Movement ( MDS ); businessman Samuel Doria Medina of National Unity (UN ) and former mayor of La Paz, Juan del Granado Movement Without Fear (MSM ) .

Del Granado , a former ally Evo Morales, he joined his election against Rebeca Delgado, former deputy minister of the present government and former Speaker of the House of Representatives in 2012.

The Supreme Electoral Court of Bolivia set for July 14, the deadline to register candidates for president , vice president , 36 senators and 130 members of the Plurinational Legislative Assembly.

Also confirmed that on June 9 will end on biometric registration of new voters in the nine departments of Bolivia .

http://elsolonline.com/

Traduction by Google Translator

Suscribite al Newsletter de Acercando Naciones para recibir lo último en información sobre Diplomacia, Cultura y Negocios.