La presentación del proyecto de Presupuesto General de Gastos y Cálculos de Recursos ante los diputados tiene plazo hasta el 30 de septiembre, al igual que las leyes económicas de Código Fiscal - que regula las cuestiones tributarias- y la Tarifaria, que contiene las tasas impositivas planteadas para el año próximo.

Una vez ingresado al Parlamento y pasadas las elecciones de octubre, los legisladores darán inicio a la ronda de visitas de los funcionarios del Poder Ejecutivo, que inaugurará el ministro de Hacienda, Néstor Grindetti, para defender ante las diversas fuerzas políticas el proyecto del Presupuesto 2014.

Según aseguró a la prensa el diputado Rogelio Frigerio, quien presidirá las reuniones por ser el titular de la Comisión de Presupuesto de la Legislatura, el proyecto de Presupuesto 2014 estará regido por el índice porteño.

The submission of the draft General Budget and Resource Calculations to MPs has until September 30, as economic laws Tax Code - which regulates matters and tax-Tariff, which has raised tax rates for next year.

Once entered into Parliament and passed the October elections, lawmakers will begin the round of visits by Executive Branch officials, who inaugurated the Finance Minister Nestor Grindetti, to defend against the various political forces Budget Project 2014 .

According to the press said Rep. Rogelio Frigerio, who will chair the meetings as the head of the Budget Committee of the Legislature, the draft Budget 2014 will be governed by the rate of Buenos Aires.

“Nosotros siempre dijimos que en el momento que tuviéramos terminando nuestros indicadores respecto al índice de precios lo íbamos a usar”, advirtió Frigerio.

Por otra parte, el paquete de leyes económicas contendrá la suba del ABL con aumentos de hasta un 40 por ciento, tal como lo establecieron los diputados en la reforma de la Ley Tarifaria que la Legislatura aprobó en 2011 y que contempla una actualización de la tasa anualmente.

Télam

"We always said that at the time we had finished our indicators regarding price index were going to use," said Frigerio.

Moreover, the package of economic laws contain the rise in the ABL with increases of up to 40 percent, as deputies established in the reform of the Tariff Act that the Legislature passed in 2011 and provides an update rate annually.

Télam

Traduction by Google Translator