El Poder Ejecutivo designó hoy a Nicolás Dapena Fernández como titular de la Subsecretaría de Lucha contra el Narcotráfico, la cual depende del Ministerio de Seguridad de la Nación.

Mediante el decreto 210/2014 publicado hoy en el Boletín Oficial, el cual lleva las firmas de la presidenta Cristina Fernández de Kirchner; el jefe de Gabinete, Jorge Capitanich; y la ministra de Seguridad, María Cecilia Rodríguez, se formalizó, entonces, al funcionario que recaerá bajo supervisión del secretario de Seguridad, Sergio Berni.

Dapena Fernández estará a cargo del área que formaba parte de la Secretaría de Programación para la Prevención de la Drogadicción y la Lucha contra el Narcotráfico (Sedronar) y que, luego del nombramiento del sacerdote Juan Carlos Molina como titular de ese organismo, pasó a la órbita de la dependencia que conduce Berni.

The Executive today appointed Nicolás Fernández Dapena as head of the Secretariat for Drug Trafficking , which falls under the Ministry of National Security .

By Decree 210/2014 published today in the Official Gazette , which bears the signatures of President Cristina Fernandez de Kirchner , the Cabinet Chief Jorge Capitanich , and Security Minister , Maria Cecilia Rodriguez, was formalized , then the fall under official supervision Security Secretary Sergio Berni .

Dapena Fernandez will be in charge of the area that was part of the Secretariat for the Prevention of Drug Abuse and Drug Trafficking ( Sedronar ) and that after the appointment of the priest Juan Carlos Molina as head of the agency , became the orbit dependence leading Berni .

Según se explicó en su oportunidad, la decisión de traspasar a la Secretaría de Seguridad la tarea del combate del narcotráfico se adoptó con el objetivo de que la Sedronar concentre su trabajo específicamente en la prevención, la capacitación y la asistencia.

Prensa ArgentinaAs explained at the time, the decision to transfer to the Security Secretariat the task of combating drug trafficking was adopted in order that their work Sedronar focus specifically on prevention , training and assistance .

Press Argentina

Traduction by Google Translator