El presidente del Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET), Roberto Salvarezza, y el rector de la Universidad Nacional de Río Cuarto (UNRC), Marcelo Ruiz, firmaron un convenio marco de cooperación científica y tecnológica.

Durante la firma, Salvarezza destacó la importancia de promover junto a las universidades nacionales la investigación científica y tecnológica en todo el país. Por su parte, Ruiz enfatizó en el impacto positivo que tiene un acuerdo de estas características para la UNRC y la fuerte expectativa por llevar a cabo proyectos de investigación y desarrollo en forma conjunta.

The president of the National Scientific and Technical Research (CONICET), Roberto Salvarezza, and the rector of the National University of Rio Cuarto (UNRC), Marcelo Ruiz, signed a framework agreement for scientific and technological cooperation.

During the signing, Salvarezza stressed the importance of promoting national universities with scientific and technological research in the country. For his part, Ruiz emphasized the positive impact it has an agreement of this nature for UNRC and strong expectation for conducting research and development projects jointly.

El convenio sirve para establecer y profundizar los vínculos en materia de Ciencia y Tecnología entre ambas instituciones. Así, las mismas, suman sus fortalezas para trabajar en conjunto en proyectos de investigación, el desarrollo de conocimiento y formación de recursos humanos. Bajo este acuerdo se abordarán líneas de investigación de interés compartido y de impacto local.

Argentina.ar

The agreement serves to establish and deepen ties in Science and Technology between the two institutions. Thus, the same, adding their strengths to work together on research projects, development of knowledge and human resources training. Under this agreement will address research areas of common interest and local impact.

Argentina.ar

Traduction by Google Translator