Al respecto, el secretario de Turismo y Áreas Protegidas de Chubut, Carlos Zonza Nigro, afirmó: “Estuvimos promocionando nuestros atractivos turísticos en Bahía Blanca, teniendo en cuenta que se trata de una feria muy convocante, con gran cantidad de stands, nos acompañaron algunos municipios como Esquel, Trevelin, Madryn y Trelew para brindar información sobre los atractivos que se pueden disfrutar en nuestra provincia en todo el año”.

A su vez, el funcionario destacó que “específicamente estamos apuntando a los fines de semana largo y Semana Santa por la proximidad de la fecha, la gente sale del camión con un panorama general de los atractivos naturales que podemos ofrecer y las actividades que pueden realizar, tanto para quienes buscan aventura como para aquellos que eligen la Patagonia para descansar”.

Durante los cuatro días que permaneció el camión “Chubut, Patagonia en Ruta” contó con una gran cantidad de espectadores que apreciaron los cortos promocionales de la Secretaría de Turismo de Chubut, así como también el público se mostró interesado en participar de los sorteos que se realizaron.

In this regard, the Minister of Tourism and Protected Areas of Chubut, Carlos Zonza Nigro said : "We were promoting our interest in Bahia Blanca , considering that it is convening a very fair with lots of booths, escorted some municipalities as Esquel , Trevelin , Madryn and Trelew to provide information about the attractions that can be enjoyed in our province throughout the year. "

In turn, the official stressed that "we are specifically targeting the long weekends and Easter by the proximity of the date , people come out of the truck with an overview of the natural attractions that can offer and the activities you can do for both adventure seekers and those who choose to Patagonia to rest. "

During the four days we stayed the truck " Chubut , Patagonia Road " featured a lot of viewers who appreciated the promotional short of the Ministry of Tourism of Chubut , as well as the public was interested in participating in the sweepstakes that conducted .

Para todos los gustos

Chubut se caracteriza por la multiplicidad de opciones para ofrecer a los turistas, con mar, meseta y cordillera como escenarios naturales, gran cantidad de fauna marina en la zona de la costa, de lagos y bosques en la cordillera, y la tranquilidad de poder descansar en la meseta con paisajes imponentes que permiten disfrutar de actividades como el trekking y paseos en bicicleta en Los Altares, Piedra Parada y el Dique Florentino Ameghino, entre otros destinos.

Trevelin, Esquel y la Comarca Andina –compuestas por las localidades chubutenses Lago Puelo, El Hoyo, Epuyén, El Maitén y Cholila y El Bolsón de Río Negro- cuentan con actividades específicas para el turismo en Semana Santa y que fueron promocionadas en FISA, asimismo la Península Valdés con el vía crucis submarino en Puerto Madryn y la fauna marina generan gran atractivo para quienes están planificando su paseo, así también la oferta cultural e histórica que ofrece Trelew y Gaiman.

Comodoro Rivadavia se destacan por el nivel de servicios en infraestructura y gastronomía, además a pocos kilómetros se pueden visitar las playas de Rada Tilly, el Bosque Petrificado de Sarmiento, entre una gran cantidad de atractivos.

Quienes participaron de las exhibiciones en el camión de Chubut en Bahía Blanca, se mostraron sorprendidos de la variedad de opciones que tiene la provincia del Chubut, ideal para planificar un viaje en Semana Santa.

http://www.elchubut.com.ar/

Something for everyone

Chubut is characterized by the multiplicity of options to offer to tourists, with sea and mountain plateau as natural scenery , lots of marine life in the area from the coast, lakes and forests in the mountains, and quiet to rest on the plateau with stunning landscapes that allow you to enjoy activities such as hiking and biking in Altars , Piedra Parada and Florentino Ameghino , among other destinations.

Trevelin , Esquel and the Andean Region , composed of Chubut localities Lake Puelo , El Hoyo, Epuyén, The Maitén and Cholila and El Bolson Rio Black - have specific activities for tourism at Easter and were promoted in FISA also Peninsula Valdes with underwater ordeal in Puerto Madryn and marine fauna generate great attraction for those who are planning their tour , so the historical and cultural sights that Trelew and Gaiman offers .

Comodoro Rivadavia is distinguished by the level of infrastructure services and cuisine , plus a few kilometers you can visit the beaches of Rada Tilly , the Petrified Forest of Sarmiento , among a host of attractions.

Those who participated in the exhibits at the truck Chubut in Bahia Blanca, they were amazed at the variety of options available to the province of Chubut , perfect for planning a trip at Easter.

http://www.elchubut.com.ar/

Traduction by Google Translator