News

El Banco Central presentó la moneda conmemorativa del Mundial 2014

El lanzamiento forma parte del Programa Internacional de Monedas Conmemorativas Mundial de Fútbol Brasil 2014, que comprende una colección de monedas que posibilita a los países participantes expresar su visión acerca del más popular de los deportes. El BCRA participó antes en este programa en ocasión de los Mundiales de Alemania en 2006 y de Sudáfrica en 2010.

La moneda conmemorativa de la Copa Mundial de Futbol Brasil 2014 fue acuñada en plata “proof” (acuñación especial utilizada para objetos de colección), de valor facial $5. En el anverso de la moneda, rodeado de una representación geométrica del público, puede verse el abrazo de gol, elegido como motivo principal de la pieza por simbolizar la esencia colectiva del equipo. El diseño del reverso es común a todos los países participantes, con el agregado del Escudo Nacional, la inscripción República Argentina y el año de acuñación.

The launch is part of the International Program Commemorative Coins 2014 FIFA World Cup Brazil, comprising a coin collection that allows participating countries to express their views about the most popular sports. The Central Bank participated in this program before on the occasion of World of Germany in 2006 and South Africa in 2010.

The commemorative coin World Cup Football Brazil 2014 was minted in silver "proof" (special stamp used for collectibles), face value $ 5. The obverse of the coin, surrounded by a geometric representation of the public, can be seen hugging goal, chosen as the main theme of the piece symbolizing the collective essence of the team. The reverse design is common to all participating countries, with the addition of the Coat of Arms, registration Argentina and the year of issue.

From Thursday June 12 this coin will be available for sale to the public in the Numismatic Stand located in the lobby of the BCRA (Reconquista 250, Monday to Friday from 10 to 15), presented in a special case, a value of 290 pesos.

A partir del jueves 12 de junio esta moneda estará disponible para la venta al público en el Stand Numismático ubicado en el hall del BCRA (Reconquista 250, de lunes a viernes de 10 a 15), presentada en un estuche especial, a un valor de 290 pesos.

La exposición inaugurada hoy, “Campeonatos mundiales de fútbol en la numismática,” está integrada por monedas argentinas y extranjeras. Además de la moneda del Mundial 2014, se incluyen diseños referidos a la Copa del Mundo y en particular a la participación de la selección nacional en los mundiales. Se expondrán las series de monedas emitidas por el Banco Central con motivo del Mundial Argentina 1978, junto con sus elementos de acuñación. También se exhibirán las emisiones en oro y plata “proof” correspondientes a los mundiales de Alemania 2006 y Sudáfrica 2010. Igualmente, se podrán ver algunas emisiones de monedas conmemorativas realizadas en África, América, Asia, Europa y Oceanía y que fueron seleccionadas especialmente para esta exposición.

El Museo del BCRA está ubicado en San Martín 216. El público podrá visitar la muestra de lunes a viernes de 10 a 15, con entrada libre y gratuita.

Prensa Argentina

The exhibition opened today, "Football World Championships in numismatics," consists of Argentine and foreign currencies. In addition to the currency of the World 2014, designs related to the World Cup and in particular the involvement of the national team in the world are included. Series of coins issued by the Central Bank on World Argentina 1978, together with its elements of issue will be presented. Emissions will also be shown in gold and silver "proof" concerning global Germany 2006 and South Africa 2010. Similarly, it may see some issues of commemorative coins made in Africa, America, Asia, Europe and Oceania, which were specially selected to this exhibition.

The Central Bank Museum is located in San Martin 216. The public can visit the exhibition from Monday to Friday from 10 to 15, with free admission.

Prensa Argentina

Traduction by Google Translator

Suscribite al Newsletter de Acercando Naciones para recibir lo último en información sobre Diplomacia, Cultura y Negocios.