Este jueves 21 y viernes 22 de noviembre se desarrollará el curso de capacitación sobre ‘Sonido directo, musicalización, sonorización y post de sonido’, en el aula B, de la Escuela para la Innovación Educativa de la Universidad Nacional de Santiago del Estero.

El mismo estará destinado a integrantes de nodos audiovisuales tecnológicos del programa polos y sonidistas con experiencias. Entre los contenidos fundamentales se encuentran El sonido, sus fundamentos; Sonido para TV; Especificaciones técnicas; Instrumental; El sonidista y la banda sonora; Musicalización, Principios de edición no-lineal para producciones televisivas (ficción-documental), entre otros.

On Thursday 21 and Friday November 22 will develop a training course on " Direct sound , music composition , sound and sound post ' classroom B of the School for Educational Innovation at the National University of Santiago del Estero .

The same will be for members of audiovisual technology nodes poles program and sound engineers with experience. Among the fundamental contents are sound , its foundations ; Sound TV , Technical Specifications , Instrumental , The soundman and soundtrack ; Musicalización , Principles of nonlinear editing for television productions (fiction and documentary ) , among others.

“Durante la capacitación se realizará la presentación del curso, habrá abordaje conceptual-teórico del fenómeno sonoro aplicado a la construcción de una banda sonora; se hablará de los principios de sonido directo, referencial y doblaje, y estrategias de musicalización”, explicaron los organizadores de la capacitación.

Los interesados en formar parte del curso de capacitación, el cual tiene un cupo de 26 participantes, podrán inscribirse a adquirir mayor información en las oficinas de la Unse TV, a través de nodo [email protected] ó llamando al teléfono 4509524.

El Liberal    " During the training will be the presentation of the course , there will be conceptual - theoretical approach to the phenomenon of sound applied to the construction of a soundtrack , will discuss the principles of direct sound and dubbing reference and music composition strategies ," explained the organizers training.

Those interested in joining the training course, which has a quota of 26 participants , may register to acquire more information at the offices of the TV UNSE through [email protected] node or by calling 4509524 .

The Liberal