El Ministerio de Ciencia informó que se logró diseñar un dispositivo portátil que detecta trastornos infecciosos como el mal de Chagas y permite realizar el diagnóstico en el lugar en solo 15 minutos. Se puede usar tanto en salud humana como en sanidad animal. La inversión fue 13 millones de pesos.

Según explicó la cartera científica el mal de Chagas, la brucelosis y el síndrome urémico hemolítico, son enfermedades infecciosas que afectan a las poblaciones más aisladas del país. La falta de capacidades para la detección de estas afecciones en comunidades alejadas de los centros de salud, empeora las consecuencias de las enfermedades y complica su tratamiento. "Solo en el caso del Chagas, se estima que la población expuesta supera las 7.000.000 de personas", indicó el Ministerio.

Ante esa problemática, Ciencia y Tecnología decidió financiar el desarrollo de un prototipo de detección de enfermedades infecciosas que permite realizar el diagnóstico en el lugar en solo quince minutos. El dispositivo, diseñado por investigadores del Instituto Nacional de Tecnología Industrial (INTI), es portátil y fácil de manejar y puede usarse tanto para el diagnóstico en humanos como en animales.

The Ministry of Science reported that it was possible to design a portable device that detects infectious disorders such as Chagas disease and allows diagnosis in place in only 15 minutes. It can be used in both human health and animal health . The investment was 13 million pesos.

As they explained the scientific portfolio Chagas disease , brucellosis and hemolytic uremic syndrome, are infectious diseases that affect the country 's most isolated populations. The lack of capacity to detect these conditions in communities far from health centers , worsening the consequences of disease and complicates treatment. " Only in the case of Chagas , an estimated exposed population exceeds 7,000,000 people," the ministry said.

Faced with this problem , Science and Technology decided to fund the development of a prototype detection of infectious diseases allows diagnosis on site in just fifteen minutes. The device, designed by researchers at the National Institute of Industrial Technology ( INTI ) , is portable and easy to handle and can be used both for diagnosis in humans and animals . Además explicó que "será de bajo costo para que pueda ser utilizado en hospitales o centros de atención primaria de escasos recursos económicos".

En la actualidad, el método de detección de enfermedades infecciosas como el mal de Chagas, brucelosis, síndrome urémico hemolítico, entre otras, consiste en el análisis de una muestra de sangre en un centro especializado para que el diagnóstico se obtenga con rapidez y el tratamiento tenga resultados favorables. Las comunidades aisladas de las grandes ciudades que no cuentan con hospitales cercanos o centros de salud con los equipamientos necesarios, se ven obligados a enviar las muestras a centros de salud lejanos lo que genera demoras en la identificación de la afección.

Según Carlos Moina, doctor en química del INTI y director del proyecto “es muy distinto tomar una muestra de sangre en algún paraje perdido en Santiago del Estero y llevarlo a un centro de referencia en la provincia de Buenos Aires o en Córdoba, a hacer esa misma determinación en el momento, en el lugar. La idea es que pueda haber un dispositivo hasta en los centros de atención primaria más aislados”. Molina explicó que el dispositivo permite también el seguimiento de la enfermedad, como el caso de los bebés que nacen de madres chagásicas que “durante la etapa aguda en que la enfermedad es curable se le suministra al bebé medicación que tiene muchos efectos colaterales. Al no poder controlar periódicamente el estado de la enfermedad, prolongan el tratamiento en el tiempo cuando no es necesario”.

El Ministerio señaló que el funcionamiento de la plataforma de diagnóstico "se basa en la formación del complejo antígeno-anticuerpo y la generación de una señal eléctrica mediante un proceso de transducción electroquímica". "El dispositivo posee los antígenos, es decir, las proteínas específicas de cada enfermedad, que fueron movilizadas en nanopartículas magnéticas que al ponerse en contacto con el suero o la sangre de la persona o animal en cuestión, detecta la presencia o no de anticuerpos", indicó la cartera en un comunicado. El aparato puede ser controlado y alimentado a través de "conexión USB o corriente de línea". En poco tiempo se probará la posibilidad de recargar el aparato con celdas solares para que pueda utilizarse en aquellas poblaciones alejadas de la red de tendido eléctrico.

Este dispositivo se desarrolló a partir de un trabajo interdisciplinario, mediante la conformación de un consorcio público-privado constituido por el Instituto de Investigaciones Biotecnológicas (IIB) de la Universidad Nacional de San Martín (UNSAM), el INTI y tres empresas biotecnológicas, combinando la nanotecnología, electroquímica, bioquímica, electrónica y diseño industrial. En cuanto a la detección de enfermedades en animales, este dispositivo permite detectar la enfermedad no solo en el ganado por medio de una muestra de sangre sino también a través de la leche. "De esta manera, se puede llevar un mejor control sobre los tambos evitando la toma de una muestra de sangre", señaló el Ministerio de Ciencia.

En la actualidad, el prototipo se encuentra en etapa de validación, mediante la prueba de más de 300.000 sueros y la autorización de los organismos reguladores: la Administración Nacional de Medicamentos, Alimentos y Tecnología Médica (ANMAT) y el Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria (SENASA). Luego de esta primera instancia de validación, el INTI firmaría un convenio con la Administración Nacional de Laboratorios e Institutos de Salud "Dr. Carlos G. Malbran" (ANLIS) para que los dispositivos también sean validados con su uso en determinados centros de salud de comunidades aisladas de las grandes ciudades de nuestro país.

Desarrollo argentino

El Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación Productiva informó que financió el desarrollo de la Plataforma de nanosensores y bionanoinsumos para diagnóstico in-situ, también llamado “point-of-care” (POC), de enfermedades infecciosas a través de un subsidio de 13.045.155 de pesos adjudicado por el Fondo Argentino Sectorial (FONARSEC) de la Agencia Nacional de Promoción Científica y Tecnológica. Este proyecto significó la conformación de un consorcio público- privado integrado por el Instituto Nacional de Tecnología Industrial (INTI), Instituto de Investigaciones Biotecnológicas de la Universidad Nacional de San Martín (UNSAM), Agropharma Salud Animal S.A.; Biochemiq S.A.; AADEE S.A.

Ciencia indicó que el valor del dispositivo rondará los 1.000 dólares y "podrá producirse luego de establecer un convenio asociativo entre las empresas participantes del consorcio que producen los insumos y la empresa electrónica que se encarga del armado del aparato".

Enfermedades infecciosas

El mal de Chagas es una enfermedad causada por un parásito llamado Trypanosoma cruzi, que puede vivir en la sangre y en los tejidos de personas y animales o en el tubo digestivo de unos insectos conocidos como vinchucas o chinches. La forma más frecuente de contagio es a través de la picadura de la vinchuca infectada con dicho parásito provocando fiebre, diarrea y cansancio. "En Argentina habría 7.300.000 personas expuestas, 1.600.000 infectadas y más de 300.000 afectadas por cardiopatías de origen chagásico", detalló el Ministerio de Ciencia.

La brucelosis es una enfermedad bacteriana que afecta a animales mamíferos y al hombre y se transmite a través del consumo de alimentos contaminados, como leche y quesos no pasteurizados; la inhalación de aerosoles infectantes y también por contacto con las secreciones de los animales.

Entre sus síntomas se destaca: fiebre intermitente o irregular de duración variable, dolor de cabeza, debilidad, sudoración, escalofríos, adelgazamiento y dolores generalizados. El Síndrome Urémico Hemolítico (SUH) es una enfermedad causada por grupo de bacterias llamadas Escherichia coli y afecta a niños de entre 6 meses a 5 años provocando insuficiencia renal, anemia y alteraciones neurológicas. En la mayoría de los casos, la enfermedad se manifiesta por el consumo de carne mal cocida portadora de la bacteria. En nuestro país existen más de 300 casos por año.

Prensa ArgentinaHe further explained that "will be inexpensive for you to be used in hospitals or primary care centers limited economic resources."

At present , the method of detection of infectious diseases such as Chagas disease , brucellosis, hemolytic uremic syndrome, among others, is the analysis of a blood sample in a specialized center for the diagnosis and treatment quickly have favorable results. Isolated communities of large cities that do not have nearby hospitals or health centers with the necessary equipment , are forced to send samples to distant health centers resulting in delays in identifying the condition.

According to Carlos Moina , doctor of chemistry and director of INTI project " is very different from taking a blood sample in a lost place in Santiago del Estero and take it to a reference center in the province of Buenos Aires or Córdoba, to make that same determination when , in the place. The idea is that a device may have even the most isolated centers of primary care . " Molina said the device also allows the monitoring of the disease , as in the case of babies born to chagasic mothers " during the acute stage of the disease is curable is supplied baby medication has many side effects. Unable to periodically check the status of the disease , prolong treatment in time when it is not necessary. "

According to the ministry operation diagnostic platform " is based on the formation of the antigen-antibody complex and the generation of an electrical signal through a process of electrochemical transduction ." " The device has the antigens , ie , proteins specific for each disease , who were mobilized in magnetic nanoparticles that upon contact with the serum or blood of the person or animal in question , detects the presence or absence of antibodies " , the ministry said in a statement. The device can be controlled and powered through "USB connection or line current ." Soon to recharge the device with solar cells to be used in those remote locations of the power grid will be tested .

This device was developed from an interdisciplinary work by forming a public - private consortium consisting of the Biotechnology Research Institute (IIB ) of the National University of San Martín (UNSAM ) , INTI and three biotechnology companies , combining nanotechnology , electrochemistry , biochemistry, electronics and industrial design. As for the detection of diseases in animals , the device allows not only to detect the disease in cattle using a blood sample but also through the milk . "This way , you can keep better control over the farms avoiding taking a blood sample ," the Ministry of Science .

Currently, the prototype is in validation step , by testing sera of over 300,000 and authorizing regulators : the National Administration of Drugs, Food and Medical Technology ( ANMAT ) and the National Health Service and Quality (SENASA ) . After this first stage of validation, the INTI sign an agreement with the National Administration of Laboratories and Health Institutes " Dr. Carlos G. Malbran " ( ANLIS ) so that devices are also validated with its use in selected health centers isolated communities in the big cities of our country.

Argentine development

The Ministry of Science , Technology and Innovation reported that funded the development of nanosensors and bionanoinsumos platform for in-situ diagnostics , also called " point- of- care" (POC ) in infectious diseases through a grant of 13,045 of .155 awarded by the Argentine Fund Sector ( FONARSEC ) of the National Agency for Scientific and Technological Promotion pesos. This project involved the creation of a public-private consortium consisting of the National Institute of Industrial Technology ( INTI ) , Biotechnology Research Institute , National University of San Martín (UNSAM ) Agropharma Animal Health SA ; Biochemiq SA ; AADEE SA

Science said the device value will be around $ 1,000 and "may occur after establishing a partnership agreement between the companies participating in the consortium producing inputs and electronics company that handles the assembly of the device."

infectious Diseases

Chagas disease is a disease caused by the parasite Trypanosoma cruzi , which can live in the blood and tissues of humans and animals or in the digestive tract of some insects known as kissing bugs or bedbugs. The most common form of transmission is through the bite of the kissing bug infected with the parasite causing fever, diarrhea and fatigue. "In Argentina had 7,300,000 people exposed , 1,600,000 infected and affected more than 300,000 heart of chagasic origin ," explained the Ministry of Science .

Brucellosis is a bacterial disease that affects animals and humans and mammals is transmitted through consumption of contaminated foods, such as unpasteurized milk and cheese ; inhalation of infectious aerosols and contact with secretions of animals.

Symptoms include highlights : intermittent or irregular fever of variable duration , headache , weakness , sweating , chills , weight loss and generalized aches . Hemolytic Uremic Syndrome (HUS ) is a disease caused by bacteria called group of Escherichia coli and affects children between 6 months and 5 years leading to kidney failure , anemia and neurological disorders . In most cases , the disease manifests by eating undercooked meat carrier bacterium . There are more than 300 cases per year in our country .

Press Argentina

Traduction by Google Translator