El secretario de Comercio, Augusto Costa, junto al subsecretario de Comercio, Ariel Langer, mantuvieron una reunión con representantes de los supermercados de origen asiático, en la cual se avanzó en la discusión de los detalles para la implementación de la administración de precios en dichos comercios.

Durante la reunión, los representantes de las cámaras de supermercados acordaron presentar un listado el próximo lunes identificando a aquellos productos que puedan presentar en las góndolas con el precio acordado y cumpliendo con el abastecimiento.

También se comprometieron a señalar cuáles son los artículos en los que sea necesario una contribución por parte del Estado para respetar el acuerdo. Finalmente, analizarán cuáles son los productos que pueden sugerir como artículos alternativos para enriquecer la canasta. Costa propuso que se presenten los precios promedio con los que trabajan, y adelantó que mayoristas y distribuidores serán convocados a la reunión del próximo lunes, informaron a Télam desde la Secretaría de Comercio.

The Commerce Secretary Augusto Costa , alongside the Secretary of Commerce , Ariel Langer, held a meeting with representatives of supermarkets of Asian origin, in which progress was made in the discussion of the details for the implementation of revenue management in these stores .

During the meeting , representatives of chambers of supermarkets agreed to submit on Monday a list identifying those products that may present on the shelves with the agreed price and meeting supplies .

They also pledged to indicate which items in which a contribution by the State to respect the agreement are necessary . Finally , analyze which products may suggest as alternative items to enrich the basket are . Costa proposed that the average prices that work submitted , and said that wholesalers and distributors will be invited to the meeting next Monday, Telam reported from the Ministry of Commerce .

El secretario de Comercio afirmó que es necesario "ponerle un techo a los formadores de precio que se apropian de la renta de los argentinos" y aseguró que "el Gobierno está protegiendo los bolsillos de los consumidores de los negocios que representan". Asimismo, sostuvo que "no se discrimina a los diferentes formatos de comercialización" y que "es importante acelerar el proceso para que no queden al margen de los grandes supermercados" que ya se comprometieron a respetar el acuerdo.

El presidente de la Cámara de Autoservicios y Supermercados Propiedad de Residentes Chinos, Chen Da Ming (CASRECH) dijo que desea "apoyar la política" y se comprometió a confeccionar el listado de productos.

Fuente: Argentina.ar

Commerce Secretary said it is necessary " to put a ceiling on the price forming appropriate the income of Argentine " and said that " the government is protecting the pockets of consumers of business they represent." He also argued that " there is no discrimination on the different formats of marketing" and that "it is important to accelerate the process so that not left out of the big supermarkets " already pledged to respect the agreement.

President of the Chamber of Supermarkets and Supermarkets Owned by Chinese residents , Chen Da Ming ( CASRECH ) wished to " support the policy " and promised to make the product listing .

Source : Argentina.ar

Traduction by Google Translator