Nacional

Comienzo a todo color el Carnaval Federal de la Alegría

Comenzó la edición 2014 del Carnaval Federal de la Alegría, que se desarrolla hasta el 4 de marzo en más de 400 municipios de las 24 provincias. El director nacional de Promoción Turística, Oscar Suárez, estuvo anoche en Salta y remarcó la amplia convocatoria de esta genuina manifestación cultural.

El director nacional de Promoción Turística, Oscar Suárez, junto con el presidente de la Asociación de Agrupaciones Carnestolendas, Luis Vaca, y su par de COMUYCA, Gustavo Corimayo. Además asistió el secretario de Turismo Municipal, Rodolfo Antonelli, y el subsecretario de marketing y promoción, Tomás Hannach, participaron anoche del Carnaval de la Patria Grande, que se realiza en la nueva avenida del Carnaval, ubicada atrás del Centro de Convenciones de Limache, en Salta.

He began the 2014 edition of the Federal Carnival of Joy , which runs until March 4 in more than 400 municipalities in 24 provinces. The National Director of Tourism, Oscar Suarez was last night in Salta and stressed the wide appeal of this genuine cultural event .

The National Director of Tourism, Oscar Suarez, along with the president of the Association of Groups Carnestolendas , Luis Vaca, and his pair of COMUYCA , Gustavo Corimayo . Also attended the Municipal Secretary of Tourism, Rodolfo Antonelli, and Undersecretary of marketing and promotion , Thomas Hannach participated last night of the Carnival of the Great Fatherland , held in the new venue of the carnival , located behind the Convention Center Limache, in Salta.

El funcionario destacó que “en nuestro país, como en diferentes lugares del mundo, el carnaval es una de las más genuinas manifestaciones de la cultura. Tras la restauración de los feriados, eliminados por la última dictadura militar, el Carnaval Federal de la Alegría se convirtió en una verdadera fiesta que convocó a miles de argentinos y extranjeros en todo el territorio nacional”.

Añadió que el Carnaval Federal de la Alegría fomenta la participación y la transmisión de los valores que nos identifican, a la vez que permite la integración social y cultural de los diferentes pueblos que habitan la Argentina.

La celebración en todo el país cuenta con el apoyo de la Secretaría de Cultura de la Presidencia de la Nación, el Ministerio de Turismo de la Nación, la Administración Nacional de la Seguridad Social (ANSES), Aerolíneas Argentinas S.A., Correo Oficial de la República Argentina S.A., Radio y Televisión Argentina Sociedad del Estado (RTA S.E) y el Consejo Federal de Turismo.

Lna jornada de carnaval discurrió a puro color con el desfile de comparsas, murgas, caporales, músicos, carrozas, trajes individuales, y los tradicionales caretones.

Corsos, murgas, batucadas, desfiles, fiestas callejeras y expresiones culturales típicas de cada lugar, hacen que este festejo tenga un sello específico e identitario, resultado de la diversidad cultural que nos caracteriza y que, a su vez, una a todo el pueblo argentino en las calles.

Durante la firma del convenio para la realización del Carnaval Federal de la Alegría 2014, el secretario de Cultura de la Nación recordó que la presidenta Cristina Fernández de Kirchner restableció en el calendario de feriados a los carnavales, luego que fueran anulados por la dictadura militar.

En este marco, Coscia aseguró que estos proyectos "permiten difundir el trabajo conjunto que tienen la cultura y el turismo”. "La relación entre estos dos sectores es fundamental ya que si uno analiza el movimiento turístico observa que la gente se mueve por el atractivo del paisaje y por los valores culturales de nuestra gente", agregó.

Así lo demuestran los datos: en 2013, durante el fin de semana largo, se movilizaron más de 2 millones de turistas, visitando diferentes destinos de nuestro país, un 4,4% más que en 2012, y se gastaron un total de 2.570 millones de pesos.

“Pero, sobre todo, los carnavales hacen alusión a la recuperación de la alegría popular", enfantizó el funcionario.

Debido a la amplitud y crecimiento del proyecto, que se inscribe en el Programa "Argentina, Un País con Buena Gente", este año el Carnaval Federal de la Alegría tendrá una amplia participación de diferentes estructuras del estado nacional y provincial, conformadas por la Seceretaría de Cultura de la Presidencia de la Nación, el Ministerio de Turismo de la Nación, el ANSES, Aerolíneas Argentinas, la Televisión Pública, el Correo Oficial de la República Argentina y el Consejo Federal de Turismo, con la colaboración de la Secretaría de Medios de la Nación.

En toda la provincia de Salta ya se festeja hasta el próximo 9 de marzo una agenda variada del Carnaval Federal de la Alegría 2014 organizada por el Ministerio de Cultura y Turismo.

El Carnaval se vive en diversas regiones de la provincia con festividades previstas hasta el próximo 9 de marzo, en una agenda organizada por el Ministerio de Cultura y Turismo de la Provincia junto a los municipios en el marco del Carnaval Federal de la Alegría 2014 que lleva adelante Presidencia de la Nación.

Prensa Argentina

The official stressed that "in our country and in different parts of the world , Carnival is one of the most genuine expressions of culture . After the restoration of the holidays , deleted by the last military dictatorship, the Federal Carnival of Joy became a true celebration that drew thousands of Argentines and foreigners throughout the national territory. "

He added that the Federal Carnival Alegria encourages participation and the transmission of values ​​that identify us , while allowing the social and cultural integration of the different peoples inhabiting Argentina .

The celebration across the country supported by the Ministry of Culture of the President's Office , the Ministry of Tourism of the Nation , the National Social Security Administration (ANSES ) , Aerolineas Argentinas SA , Official Mail of the Republic Argentina SA , Argentina Radio and Television Society of the State (RTA SE ) ​​and the Federal Council of Tourism.

Lna day carnival discoursed pure color parade , street bands , corporals , musicians, floats, individual costumes, and traditional caretones .

Corsican , costumed , Batucada, parades, street parties and typical cultural expressions of each location make this celebration has a specific stamp and identity , the result of the cultural diversity that characterizes us and Argentine who , in turn , one to all the people on the streets.

During signing the agreement for the implementation of Federal Carnival of Joy 2014 , the Secretary of Culture of the Nation recalled that President Cristina Fernandez de Kirchner restored to the calendar of holidays to carnivals, after they were annulled by the military dictatorship.

In this context, Coscia said these projects "allow disseminate working together with culture and tourism." "The relationship between these two industries is important because if you look at the tourism movement notes that people move for the attraction landscape and cultural values ​​of our people, " he added.

This is demonstrated by the data: in 2013 , during the long weekend , more than 2 million tourists mobilized , visiting different cities in our country , 4.4% more than in 2012 , a total of 2.570 million was spent pesos.

" But above all , carnivals allude to the recovery of popular joy," the official enfantizó .

Due to the size and growth of the project , which is part of the program " Argentina , a country with Good People " , this year the Federal Carnival of Joy will have a wide participation of different structures of national and provincial government , formed by the Seceretaría Culture Office of the President , the Ministry of Tourism of the Nation , the ANSES , Aerolíneas Argentinas, Public Television , the Official Mail Argentina and the Federal Council of Tourism, in collaboration with the Ministry of Media the Nation.

Across the province of Salta and is celebrated until March 9 a varied agenda Federal Joy Carnival 2014 organized by the Ministry of Culture and Tourism.

Carnival is living in various regions of the province with festivities planned until March 9 , in an agenda organized by the Ministry of Culture and Tourism of the Province along with the municipalities within the Federal Carnival of Joy 2014 leading on President's Office .

Press Argentina

Traduction by Google Translator

Compartir en

Suscribite al Newsletter de Acercando Naciones para recibir lo último en información sobre Diplomacia, Cultura y Negocios.