News

Colombia y Japón, en busca del arroz rendidor

Comienza investigación, liderada desde CIAT, en busca de variedades resistentes al cambio climático.

En Colombia, el consumo per cápita de arroz varía entre los 40 y 42 kilogramos, aunque en la Costa Caribe puede llegar a los 70 kilogramos, pero la idea es que consuman mucho más y en ese propósito están empeñados los gobiernos de Colombia y Japón.

Getting research, led from CIAT , looking for varieties resistant to climate change.

In Colombia , per capita rice consumption varies between 40 and 42 kilograms but on the Caribbean coast can reach 70 kilograms , but the idea is to consume more and that purpose governments of Colombia and Japan are engaged.

Scientists from the International Center for Tropical Agriculture ( CIAT ) undertook a project to develop new rice varieties that are more resistant to climate change, that enable the rational use of water and do not demand so many inputs, to reduce costs .

Científicos del Centro Internacional de Agricultura Tropical (CIAT) emprendieron un proyecto que busca desarrollar nuevas variedades de arroz, que sean más resistentes frente al cambio climático, que posibiliten el uso racional del agua y que no demanden tantos insumos, para disminuir costos.

Con este proyecto ‘Desarrollo y adopción de un sistema de producción de arroz de bajo uso de insumos para América Latina, a través de mejoramiento genético y tecnologías avanzadas de manejo del cultivo’ se busca fortalecer al sector arrocero en Colombia, en el sur del continente y en el Caribe.

En el caso de Colombia, donde hay 438.000 hectáreas sembradas de arroz, la economía de 215 municipios depende de este cultivo.

“Sembramos entre 420.000 y 450.000 hectáreas al año y se producen entre 2,0 y 2,4 millones de toneladas anualmente. Hace cinco años producíamos 6,2 toneladas por hectárea, ahora 5,3, hemos bajado una tonelada en menos de cinco años”, dijo Patricia Guzmán, la subgerente técnica de Fedearroz, uno de los socios en este proyecto investigativo.

“Esta situación afecta la vida de miles de campesinos que dependen de este cultivo. La solución, por supuesto, no es simple ya que el problema es bastante complejo y tiene diferentes causas, la principal de ellas es la variabilidad climática”, dijo el líder del programa de arroz del CIAT, Édgar Torres.

Esta investigación bilateral es financiada por la Alianza de Investigación en Ciencia y Tecnología para el Desarrollo Sostenible (SATREPS), a través de la Agencia de Cooperación Internacional del Japón (JICA) y la Agencia de Ciencia y Tecnología de Japón.

Los trabajos de investigación, que se iniciarán este mes, tendrán una duración de cinco años y tendrán como aliado al Fondo Latinoamericano para Arroz de Riego (FLAR) para facilitar la transferencia de tecnología a todos los países de América Latina y del Caribe.

La investigación está enfocada en la agricultura de precisión y contempla cuatro componentes. Prevé el desarrollo de nuevas variedades con alta eficiencia en la utilización del agua y nutrientes obtenidos a través de tecnologías moleculares; manejo eficiente de cultivo y suelos; uso eficiente del agua y ampliación de cuencas, así como transferencia y adopción de tecnologías.

“Una vez se tenga definido el comportamiento de la planta se podrá realizar un seguimiento preciso de ella. Al mismo tiempo se podrá implementar un sistema a través del cual los agricultores puedan tomar decisiones en tiempo real, cuándo deben recorrer el cultivo para evaluar la presencia de una determinada plaga o enfermedad, cuándo es el momento de hacer una determinada aplicación, cuándo cosechar”, señaló el líder del programa de arroz del CIAT.

La transferencia de tecnología se hará de productor a productor.

El proyecto se llevará a cabo en Tolima y los Llano. “Pero queremos cubrir toda el área de producción en Colombia. No queremos que la investigación se quede guardada; esta vez buscamos que llegue a los productores y que sean más competitivos”, dijo Gustavo Aldana, del ministerio de Agricultura de Colombia.

“Nuestro objetivo es beneficiar a los productores de Colombia, aumentar la producción sirve para la seguridad alimentaria”, dijo Hidemitsu Sakurai, de JICA.

CALIThe project ' Development and adoption of a system of rice production low input for Latin America , through advanced breeding and crop management technologies ' is to strengthen the rice sector in Colombia , in southern Africa and the Caribbean .

In the case of Colombia , where there are 438,000 hectares of rice, 215 municipalities economy depends on this crop.

" We planted between 420,000 and 450,000 hectares per year and occur between 2.0 and 2.4 million tonnes annually. Five years ago we produced 6.2 tons per hectare , now 5.3 , we dropped a ton in less than five years, "said Patricia Guzman, deputy technical Fedearroz , one of the partners in this research project.

"This situation affects the lives of thousands of farmers who depend on the crop . The solution , of course , is not simple since the problem is quite complex and has different causes, the main one is climate variability , " said the leader of CIAT's rice program , Edgar Torres.

This bilateral research is funded by the Alliance for Research in Science and Technology for Sustainable Development ( SATREPS ) , through the International Cooperation Agency (JICA ) and the Agency for Science and Technology of Japan .

The research , to be launched this month, will last five years and will have an ally in Latin American Fund for Irrigated Rice ( FLAR) to facilitate the transfer of technology to all the countries of Latin America and the Caribbean.

The research is focused on precision agriculture and includes four components. It provides for the development of new varieties with high efficiency in the use of water and nutrients obtained through molecular technologies; efficient crop and soil management ; efficient use of water and expansion of basins and transfer and adoption of technologies.

"Once it has defined the behavior of the plant is able to perform accurate tracking it . At the same time you can implement a system through which farmers can make decisions in real time, when to go farming to assess the presence of a specific pest or disease, when it is time to make a specific application, when to harvest " said the leader of CIAT's rice program .

Technology transfer will be from producer to producer .

The project will take place in Tolima and Llano. " But we want to cover the entire production area in Colombia . We do not want the investigation to remain saved ; this time we seek to reach producers and make them more competitive, "said Gustavo Aldana, Ministry of Agriculture of Colombia .

"Our goal is to benefit the producers of Colombia , serves to increase production for food security ," said Hidemitsu Sakurai, JICA .

CALI

Traduction by Google Translator

AN Logo
Suscribite al Newsletter de Acercando Naciones para recibir lo último en información sobre Diplomacia, Cultura y Negocios.