El ministro de Agricultura, como titular de la Junta Interamericana de Agricultura, puso en funciones en Costa Rica al director general del del Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA), Víctor Manuel Villalobos. "Los 34 países miembros ratificaron políticamente hoy las acciones de cooperación que el Instituto realizó en los últimos 4 años. El IICA tiene todas las capacidades humanas y técnicas, y una gran trayectoria, para cumplir con nuestros intereses estratégicos en la agricultura", destacó el jefe de la cartera agropecuaria nacional durante el acto.

Casamiquela es el presidente de la Junta Interamericana de Agricultura (JIA), máximo órgano de gobierno del IICA, que en su última sesión realizada en Buenos Aires, en septiembre de 2013, reeligió a Villalobos por otro período más. Por esta razón, el Ministro tomó juramento hoy al titular del instituto que se desempeñará como Director General durante el ciclo 2014-2018. Villalobos aseguró que en su segunda gestión se mantendrán vigentes los cuatro grandes objetivos que caracterizaron su período anterior: incrementar la productividad y la competitividad de la agricultura, promover su adaptación al cambio climático, aumentar la inclusión de todos los productores en las cadenas de valor e impulsar cambios que permitan alcanzar la seguridad alimentaria hemisférica.

Agriculture Minister , as head of the Inter-American Board of Agriculture, took office in Costa Rica to the director general of the Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture (IICA ), Victor Manuel Villalobos . " The 34 member countries ratified politically today cooperation activities that the Institute did in the last 4 years. IICA has all the human and technical capacities , and a great track to meet our strategic interests in agriculture ," the head of the national agricultural portfolio during the event.

Casamiquela is president of the Inter-American Board of Agriculture (IABA ) , the highest governing body of IICA, in its last meeting held in Buenos Aires in September 2013 , re-elected for another term Villalobos . For this reason , the Minister took oath today the head of the institute will serve as CEO during the 2014-2018 cycle . Villalobos said that in his second term the four major objectives that characterized his earlier period will remain in effect : increase productivity and competitiveness of agriculture, promote adaptation to climate change, increase inclusion of all producers in value chains and promote changes that achieve hemispheric food security.

"El IICA debe hacer contribuciones claras y pertinentes para ayudar a lograr esas transformaciones, tiene que ser capaz de entregar resultados medibles y perceptibles para todos los beneficiarios de su cooperación técnica. Además, tiene que poner más énfasis en la difusión del conocimiento sobre métodos innovadores de producción", afirmó el flamante titular del instituto. "Es abanderado de un nuevo paradigma de la agricultura basado en la ciencia, que con una visión holística promueve el desarrollo inclusivo de las zonas rurales. La reelección de Villalobos demuestra el impacto positivo que ha tenido este enfoque", afirmó el Primer Vicepresidente del país caribeño, Alfio Piva.

En tanto, Enrique Martínez y Martínez, Secretario de Agricultura de México, destacó que uno de los retos será fortalecer el arraigo de las familias rurales en el campo. "Con el liderazgo de Villalobos, los países del hemisferio desarrollamos sinergias y hemos alcanzado un gran intercambio de experiencias exitosas, procesos que esperamos mantener", manifestó. Por su lado, el Secretario General de la OEA, José Miguel Insulza, expresó que "tenemos que continuar en este esfuerzo común para asegurar que los recursos hídricos de nuestros países sean gestionados de manera que fortalezcan nuestra capacidad productiva".

Villalobos es un investigador mexicano de amplia trayectoria en agricultura y recursos naturales y genéticos. Fue Subsecretario de Recursos Naturales de México y también tuvo a su cargo la Subsecretaría de Agricultura. Es PhD de la Universidad de Calgary, Canadá, y doctor honoris causa del Centro Agronómico Tropical de Investigación y Enseñanza (CATIE) y de la Universidad Nacional de Asunción, Paraguay.

Prensa Argentina" IICA must make clear and relevant contributions to help achieve these changes , you must be able to deliver measurable and noticeable to all beneficiaries of technical cooperation results. Besides , you have to put more emphasis on the dissemination of knowledge on innovative methods production , "said the new head of the institute. "It's standard-bearer of a new paradigm of agriculture based on science, which promotes a holistic view inclusive development of rural areas . 's Reelection Villalobos demonstrates the positive impact it has had this approach ," said First Vice President of the country Caribbean , Alfio Piva .

Meanwhile, Enrique Martinez y Martinez , Secretary of Agriculture of Mexico , said that one of the challenges will be to strengthen the roots of rural families in the countryside. " With the leadership of Villalobos, the hemisphere will develop synergies and have achieved a great exchange of successful experiences, we hope to keep processes " he said. For his part , the Secretary General of the OAS, José Miguel Insulza , said that " we must continue in this common effort to ensure that the water resources of our countries are managed in ways that strengthen our production capacity ."

Villalobos is a Mexican researcher with extensive experience in agriculture and natural and genetic resources. Was Secretary of Natural Resources of Mexico and also had charge of the Secretariat of Agriculture. He has a PhD from the University of Calgary , Canada, and doctor honoris causa of the Tropical Agriculture Research and Higher Education Center ( CATIE) and the National University of Asuncion , Paraguay .

Press Argentina

Traduction by Google Translator