Tentativamente, el torneo comenzará el viernes 5 de julio y se regirá al reglamento disciplinario que se aplica con los varones. Los clubes recibieron los carnés para fichar a 25 jugadoras y a cinco miembros del cuerpo técnico. Guayas y Pichincha suman el 50 por ciento de representativos.

Redacción Fanático

Salieron de un torneo y están por empezar otro. Los clubes Universidad San Francisco de Quito (USFQ) y Pontificia Universidad Católica del Ecuador (PUCE) participarán en el Campeonato Nacional de Fútbol Femenino que organizan el Ministerio del Deporte y la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF).

Tentatively, the tournament will start on Friday, July 5 and be subject to the disciplinary regulations apply to males. The clubs received the cards to sign 25 players and five members of the coaching staff. Guayas and Pichincha account for 50 percent of representative.

Writing Fanatic

They went to a tournament and are about to start another. The clubs Universidad San Francisco de Quito (USFQ) and Pontifical Catholic University of Ecuador (PUCE) will participate in the National Women's Football Championship organized by the Ministry of Sport and Ecuadorian Football Federation (FEF).

Tras coronarse campeón y tercero, respectivamente, de la II Copa San Francisco de Quito, la Universidad San Francisco y Universidad Católica constan entre los 16 clubes inscritos para la competencia nacional, cuya apertura, tentativamente, será el viernes 5 de julio.
Los representantes de los 16 clubes se reunieron en la capital, el pasado miércoles, para conocer los detalles de la organización. Antonio Pozo Chang, presidente de la Comisión de Fútbol Femenino de la FEF, adelantó que, si bien la competencia será amateur, el campeón representará a Ecuador en la Copa Libertadores Femenil de este año, en Brasil.

Los equipos inscritos en el torneo son Alianza, Unión Española, Rocafuerte y Conadiru, combinados del Guayas. Por Pichincha están la Universidad San Francisco de Quito, Universidad Católica, Liga de Quito y Quito Fútbol Club.
Siete de Febrero y La Unión, procedentes de Los Ríos; Grupo 7 de Manabí, Nuevas Estrellas de Esmeraldas, Las Palmas de Santo Domingo de los Tsáchilas, La Troncal de Cañar, Cumandá de Pastaza y Cruz del Sur de Napo.

Modalidad del campeonato

En la primera fase, los clubes se dividirán en cuatro grupos, integrados por cuatro equipos. En el grupo A constarán Liga de Quito, Conadiru, Grupo 7 y La Unión.

En el B: Universidad San Francisco de Quito, Cumandá, La Troncal y Unión Española. En el C: Quito Fútbol Club, Alianza, Siete de Febrero y Cruz del Sur. Y en el D: Universidad Católica, Rocafuerte, Nuevas Estrellas y Las Palmas.

Tras jugar todos contra todos, los dos primeros de cada llave clasificarán a la segunda etapa, en la que también se formarán dos cuadrangulares. Los dos primeros de cada serie pasarán a la tercera ronda. Todavía no se ha definido si los cuatro clasificados se medirán en una liguilla final o lo harán bajo la modalidad de eliminación simple, en semifinales y final.

También está por resolverse la posible presentación de los equipos, la víspera de la inauguración, en una pasarela que contaría con dos jugadoras de cada nómina, quienes desfilarían con los uniformes, principal y alterno, de sus combinados.

Lo que está determinado es que cada conjunto podrá inscribir 25 jugadoras y cinco personas del cuerpo técnico. El mínimo de edad de las futbolistas será 14 años. Pozo explicó que, por los futuros eventos prejuveniles y juveniles internacionales, aprobaron esa edad base para así nutrir a las selecciones nacionales.

Este año, por ejemplo, Paraguay acogerá el Campeonato Sudamericano Sub-17, por jugarse del 7 al 25 de agosto. También se conformará la selección ecuatoriana Sub-20 que intervendrá en los Juegos Bolivarianos del próximo noviembre en Perú.
El directivo añadió que, a través del primer campeonato, cobrará vida la estructura del balompié nacional femenino, pues en 2014, los 12 equipos con mayor puntaje formarán parte de la primera A, mientras los cuatro últimos serán los primeros inscritos en la primera B, a los que se sumarán ocho conjuntos más.

Aunque no ha resuelto aún si cubrirá el costo de la lid, el Ministerio del Deporte aportaría para la indumentaria, alimentación, movilización y alojamiento de las futbolistas en el certamen de este año.
En tanto, la semana entrante la Comisión de Escenarios de la FEF informará sobre los estadios propuestos por cada equipo para actuar en calidad de dueño de casa.

Participación

Mercedes Añamise, miembro del cuerpo técnico de la USFQ, dijo que en el torneo estarán clubes con personería jurídica y que la voluntad del Ministerio es apoyar a las futbolistas 100 por ciento en cuanto a los gastos.

Pozo confirmó que, en efecto, únicamente se admitió a clubes especializados formativos y de alto rendimiento legalmente constituidos.
Vanessa Herrera, jugadora de la ESPE, lamentó que dicho representativo no sea tomado en consideración. No cumple aún su legalización.

Telégrafo

After being crowned champion and third, respectively, of the Second Cup San Francisco de Quito, San Francisco University and Catholic University comprise between 16 clubs registered for the national competition, the opening, tentatively, will be Friday, July 5.
Representatives of 16 clubs met in the capital on Wednesday to know the details of the organization. Pozo Antonio Chang, president of the Women's Football Committee ETF, said that, although the competition will be amateur, the champion will represent Ecuador in the Copa Libertadores this year's Women in Brazil.

The teams entered in the tournament are Alliance, Spanish Union, Rocafuerte and Conadiru, combined Guayas. By Pichincha are the Universidad San Francisco de Quito, Catholic University of Quito and Quito League Football Club.
Seven of February and La Union, from Los Rios, Manabi Group 7, New Stars of Esmeraldas, Las Palmas de Santo Domingo de los Tsáchilas, The Core of Canar, Cumandá of Pastaza and Napo Southern Cross.

Championship Mode

In the first phase, the clubs are divided into four groups, consisting of four teams. In Group A consist Liga de Quito, Conadiru, Group 7 and La Union.

In the B: Universidad San Francisco de Quito, Cumandá, The Trunk and Spanish Union. In the C: Quito Football Club, Alliance, February Seven and Southern Cross. And in the D: Catholic University Rocafuerte, New Stars and Las Palmas.

After playing all against all, the first two of each key will qualify for the second stage, which also form two runs. The top two from each series will advance to the third round. Yet defined whether the four qualifiers will meet in a league or will end in the form of single elimination in the semifinals and finals.

Also to be resolved is the possible submission of the teams, the eve of the inauguration, on a runway which would have two players on each roster, who would parade with uniforms principal and alternate, their combined.

What is certain is that each set can register 25 players and five coaching staff. The minimum age of players is 14. Pozo explained that for future junior youth and international youth events, passed that age and nurture basis for national teams.

This year, for example, will host Paraguay South American U-17 Championship, to be played from 7 to 25 August. Also settle the Ecuadorian Sub-20 will participate in the Bolivarian Games of November in Peru.
The executive added that through the first championship, will come alive the women's national football structure, as in 2014, the 12 teams with the highest scores will be part of the first A, while the last four are the first registered in the first B, to which eight teams will join more.

Although it has not solved even if cover the cost of the lid, the Ministry of Sports would provide for the clothing, food, lodging for the mobilization and players in the tournament this year.
Meanwhile, next week Scenarios Commission report on ETF proposed stadiums for each team to act as a homeowner.

Participation

Mercedes Añamise, a member of the coaching staff USFQ said the tournament will be clubs with legal and that the will of the Ministry is to support the players 100 percent in terms of expenses.

Pozo confirmed that, indeed, only admitted to specialized clubs and high performance training legally constituted.
Vanessa Herrera, player of the ESPE, lamented that the representative is not considered. Not yet meet its legalization.

Telegraph

Traduction by Google Translator