La Argentina escaló al 2º lugar en América Latina y al 17º a nivel mundial en el ranking de turismo de congresos y convenciones, con un incremento superior al 250% en la actividad desde 2007, según el informe difundido por el Ministerio de Turismo de la Nación.

El titular de esa cartera, Enrique Meyer, dio a conocer esos datos en función de un ranking de la International Congress & Convention Association (ICCA). La Argentina superó a México y sólo quedó detrás de Brasil en América Latina, tras pasar de 60 eventos internacionales en 2007 a 223 en 2013.

The Argentina climbed to 2nd place in Latin America and the 17th worldwide ranking of tourism conferences and conventions, with above 250 % in activity since 2007 increase , according to the report released by the Ministry of Tourism of the Nation .

The holder of that portfolio, Enrique Meyer , announced that data based on a ranking of the International Congress & Convention Association (ICCA ) . The Argentina beat Mexico and left behind only Brazil in Latin America , after spending 60 international events in 2007 to 223 in 2013.

BUENOS AIRES, LÍDER

En tanto, la Ciudad de Buenos Aires se mantuvo por quinto año consecutivo como la 1ª sede de eventos internacionales del Continente Americano y 14ª en el Mundo (en 2012 era 19ª), con 113 congresos internacionales. El crecimiento alcanzó además a ciudades del interior, al tener la Argentina por primera vez 12 destinos con más de cinco congresos, dentro del ranking de ICCA: Mendoza (14), La Plata (10), Bahía Blanca (6), Bariloche (6) y Salta (6), y Campana, Corrientes, Pilar, Rosario y Santa Fe, con 5 congresos internacionales por ciudad. Otros sitios que crecen en esta actividad turística son San Juan, El Calafate, Mar del Plata, Paraná, Puerto Iguazú, Resistencia, Río Cuarto, San Luis, San Miguel de Tucumán, San Salvador de Jujuy, Santa Rosa, Santiago del Estero, Tigre, Ushuaia y Villa La Angostura.

Meyer, quien además preside el Instituto Nacional de Promoción Turística (Inprotur), expresó que "Argentina se posiciona desde 2009 entre los 20 países del mundo que más eventos internacionales ha recibido". Esto, sostuvo "es producto del trabajo mancomunado entre el sector público y privado como equipo país a partir de la implementación del Plan de Marketing Estratégico de Turismo de Reuniones del Inprotur en 2008", señaló.

También puntualizó el ministro que "la Argentina es el país que más ha crecido en el período 2007-2013 en la región latinoamericana, en lo que respecta a su posicionamiento como destino de congresos internacionales según el ranking de ICCA". En los últimos cinco años previos a la implementación del Plan de Marketing (en 2008), la Argentina estaba entre los puestos 40° y 36° del ranking mundial de ICCA. A partir del año 2008, gracias a ese plan y al compromiso del sector público y privado, avanzó 14 lugares en el primer año y consolidó su crecimiento en todos los años siguientes.

Ambito

BUENOS AIRES, LEADER

Meanwhile, Buenos Aires remained for the fifth consecutive year as the 1st host international events in the Americas and 14th in the world ( in 2012 it was 19th), with 113 international conferences. Growth reached further inland cities , having the Argentina first 12 destinations with more than five centers within the ICCA ranking : Mendoza ( 14) , La Plata ( 10) , Bahia Blanca ( 6) , Bariloche (6 ) and Salta ( 6), and Bell , Corrientes , Pilar , Rosario and Santa Fe , with 5 international conferences city . Other sites in this growing tourism are San Juan , El Calafate , Mar del Plata, Paraná , Puerto Iguazú , Endurance, Río Cuarto, San Luis , San Miguel de Tucumán, Jujuy , Santa Rosa, Santiago del Estero , Tigre , Ushuaia and Villa La Angostura.

Meyer , who also chairs the National Institute of Tourism ( Inprotur ) , said that " Argentina is positioned since 2009 among the 20 countries of the world that has received more international events ." This, he said , " is the result of a joint effort between the public and private sector country team from implementing the Strategic Plan for Tourism Marketing Meetings Inprotur in 2008," he said.

Also the minister said that " Argentina is the country that has grown in the period 2007-2013 in Latin America , with respect to its positioning as a destination for international congresses as ranked by ICCA ." In the last five prior to the implementation of the Marketing Plan ( 2008) years, Argentina was among the 40 posts and 36th ICCA World rankings . From the year 2008 , thanks to this plan and the commitment of the public and private sector, rose 14 places in the first year and consolidated its growth in all subsequent years .

Ambito

Traduction by Google Translator