Deportes

Argentina se destaca en la Copa Mundial de Programas Sociales de Uruguay

Un equipo del barrio porteño de Villa Soldati representa a nuestro país en este torneo de fútbol que se está llevando a cabo en Uruguay. Ya ganaron dos de los tres encuentros que disputaron.

Durante la primera edición de la Copa del Mundo de Programas Sociales, que tiene como sede la República Oriental del Uruguay, nuestro país tuvo actuaciones destacadas. El equipo conformado por “Los Chicos de la 3”, de Villa Soldati, representa a la Argentina en este torneo fútbol.

Ya se disputaron tres encuentros, con dos victorias y una derrota. El equipo nacional, subcampeón sub-16 de los Juegos Nacionales Evita y campeón del certamen homónimo en ciudad de Buenos Aires en 2013, venció a Colombia (3-1), a Uruguay (1-0), y cayó ante España (1-2). Mañana jugará con Francia y luego con Brasil para completar la primera fase de este certamen que culminará el domingo.

“Es una experiencia maravillosa de integración a través del deporte. Además de jugar al fútbol compartimos experiencias con chicos de otros países, intercambiamos cultura”, resaltó Gastón Díaz, director técnico albiceleste.

A team from the neighborhood of Villa Soldati represents our country in this football tournament that is taking place in Uruguay . Already won two of the three games they played .

During the first edition of the World Cup of Social Programs , which is based in the Eastern Republic of Uruguay , our country had outstanding performances . The team of " The Boys of 3" in Villa Soldati, represents Argentina in this soccer tournament .

Now three games, with two wins and one loss disputed . The national team , runner-up sub -16 Evita National Games champion and namesake event in Buenos Aires in 2013 , beat Colombia ( 3-1) to Uruguay ( 1-0 ) and lost to Spain ( 1 - 2) . Tomorrow France will play Brazil and then to complete the first phase of this contest will end on Sunday.

"It's a wonderful experience of integration through sport . Besides playing football guys share experiences from other countries , we exchange culture , "noted Gastón Díaz , Albiceleste coach.

El conjunto albiceleste, “Los Chicos de la 3”, está compuesto por 13 futbolistas y 2 profesores. Viene participando desde hace tres años en los Juegos Nacionales Evita, habiéndose consagrado campeones en la final que se realizó en el predio de la Asociación de Fútbol Argentino (AFA) en septiembre de 2013. Este título los llevó a competir en la final nacional de la última edición de los juegos del deporte social en la ciudad de Mar del Plata.

El Ministerio de Desarrollo Social de la Nación, a través de la secretaría de Deporte, articuló los recursos para que se pueda concretar la participación de los jóvenes atletas en este certamen deportivo que incluirá un torneo de fútbol sub-17, talleres de convivencia, intercambio cultural, conferencias y paseos. Para ello, el programa de Responsabilidad Social otorgó los pasajes para los deportistas. A su vez, cooperativas de trabajo textiles que integran el programa Ingreso Social con Trabajo, confeccionaron los uniformes deportivos que usará la delegación argentina.

Prensa Argentina

The Albiceleste set , " The Boys of 3" , is made up of 13 players and 2 teachers . Has participated for three years in the National Games Evita , having devoted champions in the final which was held in the grounds of the Argentine Football Association (AFA ) in September 2013 . This title took them to compete in the national final of the last edition of the games of social sports in the city of Mar del Plata.

The Ministry of Social Development of the Nation , through the Secretariat of Sport, articulated the resources so that it can realize the participation of young athletes in this sport event that will include a football tournament under-17 , living workshops , exchange cultural, lectures and tours. For this, the program awarded Social Responsibility passages for athletes. In turn, labor unions textiles that integrate Join the Social Work program , sports uniforms concocted use the Argentina delegation.

Prensa Argentina

Traduction by Google Translator

AN Logo
Suscribite al Newsletter de Acercando Naciones para recibir lo último en información sobre Diplomacia, Cultura y Negocios.