Negocios

Argentina, presente en la mayor feria del sector pesquero de Estados Unidos

Se trata de la feria Seafood Expo North America. Cancillería, la Fundación Exportar, el Consejo Federal Pesquero, y el Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca, apoyaron la participación de 9 empresas pesqueras y procesadoras nacionales.

El encuentro se realizó entre el 16 y el 18 de marzo en la ciudad de Boston. Esta fue la tercera participación consecutiva de nuestro país en el evento. En el marco de la feria, las firmas nacionales presentaron sus productos ante potenciales compradores. Como resultado, los empresarios argentinos indicaron que establecieron casi 300 contactos, de los cuales 115 permiten alentar expectativas de negocios. Asimismo, se emitieron 6 pedidos de cotización durante la feria, y 4 empresas efectuaron operaciones de venta.

Seafood Expo North America (antes conocida como “International Boston Seafood Show”) atrajo a cerca de 19.000 importadores, distribuidores, y compradores de pescado fresco y congelado, así como a compradores de otros productos, equipamiento y servicios vinculados al sector de pescados y mariscos.

It is fair Seafood Expo North America . Foreign Ministry, the Export, the Federal Fisheries Council and the Ministry of Agriculture, Livestock and Fisheries Foundation supported the participation of 9 domestic fishing and processing companies.

The meeting was held on 16 and 18 March in the city of Boston. This was the third consecutive participation of our country in the event. As part of the fair, domestic firms presented their products to potential buyers. As a result , Argentine entrepreneurs indicated that established nearly 300 contacts, of which 115 can be encouraged business expectations . Also , 6 quotation requests were issued during the fair, and 4 companies made sales operations.

Seafood Expo North America (formerly known as " International Boston Seafood Show" ) attracted about 19,000 importers, distributors, and buyers of fresh and frozen fish , as well as buyers of other products , equipment and services related to the seafood sector .

La presencia de nuestro país en esta feria contribuye a mantener el ritmo de crecimiento de las exportaciones argentinas al mercado estadounidense. Según estadísticas de la Comisión Internacional de Comercio de Estados Unidos, las ventas argentinas de pescados y mariscos a ese país aumentaron casi un 80% durante los últimos cinco años, al pasar de u$s 72 millones en 2009 a u$s 129,2 millones en 2013.

Prensa Argentina

The presence of our country in this event helps keep the pace of growth of Argentine exports to the U.S. market . According to statistics from the International Trade Commission United States , Argentine seafood sales to that country increased by almost 80% over the last five years , going from u $ s 72 million in 2009 to $ 129.2 million s in 2013.

Prensa Argentina

Traduction by Google Translator

AN Logo
Suscribite al Newsletter de Acercando Naciones para recibir lo último en información sobre Diplomacia, Cultura y Negocios.