Nacional

Argentina capacita sobre sus destinos turísticos en Europa

Continuando con las acciones promocionales incluidas dentro del Plan de Marketing ConectAR, el Instituto de Promoción Turística de Argentina (INPROTUR) organizó durante los meses de marzo y abril hasta seis workshops y seminarios de capacitación en Alemania, Azerbaiyán, España, Francia, Suecia y Rusia con el objetivo de fortalecer los vínculos con el trade y los medios de comunicación de cada mercado.

El ministro de Turismo de la Nación y presidente del Instituto Nacional de Promoción Turística destacó que ‘trabajar para capacitar a aquellos que venden nuestros destinos en todo el mundo es uno de los objetivos que nos hemos propuesto desde el Inprotur’. Del mismo modo señaló que ‘poder brindarles toda la información posible y darles las herramientas para que puedan optimizar sus ventas genera un gran beneficio para nuestro país ya que permite que cada vez más turistas de todo el mundo visiten Argentina’.

Continuing with the included promotional activities within Connect Marketing Plan , the Institute of Tourism of Argentina ( INPROTUR ) organized during the months of March and April to six workshops and training seminars in Azerbaijan, Spain , France, Sweden and Russia with the aim of strengthening links with the trade and media in each market.

Tourism Minister 's Office and President of the National Institute of Tourism said that ' work to empower those who sell our destinations worldwide is one of the goals we have set since Inprotur ' . Similarly noted that ' power provide all information possible and give them the tools so they can optimize their sales generated a great benefit to our country because it allows more and more tourists from around the world visit Argentina ' .

Una de las acciones desarrolladas tras participar durante cuatro días en la Feria MITT de Moscú, fue un workshop en San Petersburgo que congregó a 70 personas entre turoperadores, agentes de viajes, autoridades, y representantes de Aerolíneas Argentinas. El mercado ruso es un mercado emisor con un gran potencial para Argentina, ya que sus habitantes gozan de un alto poder adquisitivo y en los últimos dos años se incrementó en más de un 15% el número de turistas rusos que visitaron el país.

El evento consistió en una presentación audiovisual sobre el destino, donde se mostraron los principales atractivos turísticos, las nuevas infraestructuras de las que goza el país y su excelente conectividad aérea gracias a la labor de Aerolíneas Argentinas. Para ello, se utilizaron los nuevos vídeos de promoción turística del INPROTUR que se presentaron por primera vez en el mercado ruso. A continuación, se desarrolló el workshop con el objetivo de fortalecer los canales comerciales entre los receptivos argentinos y los operadores locales que venden o planean vender el destino en Rusia. Posteriormente, los asistentes pudieron disfrutar de un auténtico show de tango y un cóctel con vinos y productos tradicionales.

En Suecia, el INPROTUR participó en TUR, la feria de turismo más importante de Escandinavia que se celebró del 20 al 23 de marzo en Gotemburgo. En el marco de la misma se desarrolló un seminario para capacitar a los tour operadores y medios nacionales suecos sobre la oferta turística argentina y la nueva campaña promocional Argentina, por vos. El seminario sirvió no sólo para informar a los operadores y los medios sobre las novedades turísticas y de esta manera lograr mejor cobertura, comercialización y ventas, sino que también fue una gran oportunidad para escuchar las opiniones y experiencias de los operadores que venden el país, y de esta manera profesionalizar la estrategia de Argentina en este mercado.

En España, coincidiendo con el Salón Internacional de Turismo de Cataluña -celebrado en Barcelona entre el 4 y el 6 de abril-, en el que el INPROTUR estuvo presente con un stand de promoción turística, se organizó un seminario de capacitación en colaboración con Viajes Barceló para agentes de viajes catalanes. Un encuentro que congregó a más de 50 personas, en el que se presentaron las nuevas experiencias que el viajero puede vivir en el país. Cataluña es un mercado estratégico para promocionar el turismo de Argentina en el marco del sector, pues se trata del primer mercado emisor de turismo de proximidad nacional e internacional. Cada año, desde Cataluña, 2,7 millones de viajeros optan por viajar a destinos internacionales, representando el 25,5% del total de viajeros de toda España.

Argentina también estuvo presente en Azerbaiyán, donde contó con un stand en Aitf, la feria internacional de mayor relevancia en la región del Cáucaso, que se celebró en Baku del 3 al 5 de abril. Para reforzar la presencia de Argentina se organizó un desayuno para 30 operadores turísticos y medios de comunicación de Azerbaiyán, en el que se presentó la oferta turística de Argentina, y tras él se ofreció un show de tango. Francia acogió un seminario de capacitación para operadores franceses, coincidiendo con su participación en el Salón del Libro de París, que se celebró del 21 al 24 de marzo, en el que Argentina ocupó un lugar destacado, ya que fue el invitado de honor de la feria. Un día posterior a la clausura de esta, se celebró en la Embajada argentina en Francia una jornada de capacitación en la que se realizó una presentación del destino para más de 40 invitados especiales del mundo de la cultura, profesionales del sector turístico y medios de comunicación.

Por último, Munich, en Alemania, fue otro de los escenarios elegidos por el INPROTUR para presentar la nueva campaña y reforzar el contacto con el trade alemán, a través de otro seminario de capacitación tras el que se ofreció un show de tango y un cóctel para los asistentes. Estas nuevas acciones impulsadas por el INPROTUR continúan con la política enmarcada dentro del Plan de Marketing ConectAR, cuyo objetivo es el de intensificar los lazos de unión con el trade europeo para incrementar el número de turistas que visitan Argentina, desestacionalizar los viajes y dar a conocer nuevas rutas y circuitos, así como la nueva campaña Argentina, por ti.

Expreso. Redacción. J.R

One of the actions for four days after participating in MITT fair in Moscow, was a workshop in St. Petersburg attended by 70 people including tour operators , travel agents , officials, and representatives of Aerolineas Argentinas. The Russian market is a source market with great potential for Argentina , as its inhabitants have a high purchasing power and in the last two years the number of Russian tourists visiting the country increased by over 15 %.

The event consisted of an audiovisual presentation on the destination, where the main attractions were the new infrastructure of the country and enjoying its excellent air connectivity thanks to the work of Aerolineas Argentinas. To do this, the new video promoting tourism INPROTUR who first presented on the Russian market were used. Next, the workshop aimed at strengthening commercial channels between Argentine and local receptive operators who sell or plan to sell the destination in Russia was developed. Afterwards , attendees were treated to an authentic tango show and a cocktail with wine and traditional products.

In Sweden, the TUR INPROTUR participated in the most important tourism fair in Scandinavia was held from 20 to 23 March in Gothenburg. Under the same seminar was developed to train operators and Swedish national media tour on tourism Argentina and Argentina 's new promotional campaign for you. The seminar served not only to inform operators and the media about tourism developments and thus achieve better coverage , marketing and sales, but was also a great opportunity to hear the views and experiences of operators selling the country, and thus professionalizing strategy Argentina in this market.

In Spain , coinciding with the International Tourism Fair held in Barcelona Catalonia between 4 and April 6 , wherein the INPROTUR was present with a booth to promote tourism , a training workshop was organized in collaboration with Travel barceló Catalan for travel agents . A meeting attended by over 50 people , in which the new experiences that travelers can live in the country were presented. Catalonia is a strategic market for Argentina promote tourism within the sector, as it is the first source market for domestic and international tourism proximity . Each year , from Catalonia , 2.7 million passengers choose to travel to international destinations , accounting for 25.5 % of all travelers in Spain.

Argentina was also present in Azerbaijan , where he had a booth at AITF , the most important international trade fair in the Caucasus , held in Baku from 3 to 5 April. To strengthen the presence of Argentina breakfast for 30 tour operators and media in Azerbaijan, in which tourism in Argentina is presented , and after him a tango show offered was organized. France hosted a training seminar for French operators , during his participation at the Salon du Livre in Paris , held from 21 to 24 March , in which Argentina took a prominent place , as he was the guest of honor fair. Subsequent to the close of this day , was held in Argentina Embassy in France a training session in which a presentation was made to the destination over 40 special guests from the world of culture , travel trade and media .

Finally , Munich, Germany, was one of the scenarios chosen INPROTUR to present the new campaign and strengthen contact with the German trade through another training seminar after a tango show and a cocktail will be offered for attendees. These new actions taken by the INPROTUR continue with framed within Connect Marketing Plan policy whose aim is to strengthen the ties with the European trade to increase the number of tourists visiting Argentina , seasonally adjusted travel and publicize new routes and circuits as well as Argentina 's new campaign , by you.

I express . Drafting . J.R

Traduction by Google Translator

AN Logo
Suscribite al Newsletter de Acercando Naciones para recibir lo último en información sobre Diplomacia, Cultura y Negocios.