News

Anuncian nueva vacuna gratuita para las embarazadas

El Jefe de Gabinete, Jorge Capitanich, anunció hoy que la vacuna Triple Bacteriana Acelular se incorpora al Calendario Nacional de Vacunación gratuito y obligatorio. La vacuna protege contra la tos convulsa, tétano y difteria. “Desde 2007 en la Argentina no hay casos de tétano neonatal, en virtud de una política sanitaria de vacunación a las madres embarazadas”, dijo y aseguró que en 2013 se redujeron los fallecimientos por tos convulsa o coqueluche, de 70 a 9.

“Es un logro muy importante en materia de política sanitaria. Es muy importante observar -y eso lo ha manifestado el ministro de Salud, Juan Manzur- una política sanitaria que garantice la cobertura desde el punto de vista de vacunación. La Argentina es líder en América latina y es uno de los países más importantes en el mundo desde el punto de vista de la vacunación extendida con 16 vacunas de carácter obligatoria y gratuita. Esto ha permitido disminuir los casos de gripe 1 para madres embarazadas”, indicó.

El jefe de ministros puntualizó que hoy “la Argentina no tiene rubiola, sarampión y hepatitis, y tiene mucho que ver con este tipo de acciones, lo mismo que la meta de reducción de mortalidad infantil que, Dios mediante, llegará a un dígito de 2015”.

The Chief of Staff , Jorge Capitanich , today announced that Triple Bacterial Acellular vaccine joins the National Calendar of free and compulsory vaccinations. The vaccine protects against whooping , tetanus and diphtheria cough. "Since 2007 in Argentina no cases of neonatal tetanus, under a health vaccination policies for pregnant mothers ," he said and assured that in 2013 deaths from whooping cough or pertussis , in 70-9 fell .

"It is a very important health policy achievement. It is very important to note - and that stated by the Health Minister Juan Manzur - health policy to ensure coverage from the perspective of vaccination. Argentina is the leader in Latin America and is one of the most important in the world from the point of view of the widespread vaccination with vaccines of 16 compulsory and free character countries. This has helped reduce flu cases 1 for pregnant mothers , "he said .

The Chief Minister pointed out that today " Argentina does not have rubella , measles and hepatitis, and has much to do with such actions , as well as the goal of reducing child mortality , God willing, reach a digit of 2015 " .

Precios Cuidados

Por otra parte el jefe de Gabinete afirmó que “si es necesario importar determinados bienes por faltantes de carácter estacional o porque ese precio no se adecua a lo pactado, entonces se abrirán las importaciones correspondientes”. De esta manera, el funcionario nacional puntualizó que el Ejecutivo nacional busca que “los bienes que integran (el programa) Precios Cuidados sean debidamente garantizados”. Capitanich explicó, en su habitual conferencia de prensa matutina en la Casa de Gobierno, que “respecto a la eventual y posible importación de determinado tipo bienes, en el marco del programa Precios Cuidados, tiene que ver con el análisis riguroso que estamos haciendo para la provisión de cada bien, en precio, cantidad y calidad”.

El jefe de Gabinete precisó, en este sentido: “Queremos defender a un solo destinatario: el pueblo argentino. Pueblo argentino que tiene productores que producen con su esfuerzo y que deben tener un precio compensatorio, pero también consumidores que merecen tener precios y productos de buena calidad, obviamente precios que forman parte de esta canasta”.

El ministro coordinador reiteró sus dichos acerca de la posible importación de tomates. “Hemos tenido una reunión con Alfredo Coto (presidente de la Asociación de Supermercados Unidos), quien manifestó oportunamente la posibilidad de faltante de tomates en virtud de cuestiones de carácter estacionales. Hemos recibido observaciones y críticas por parte de los productores. En este sentido, lo que nosotros queremos es la verdad”, dijo. Capitanich relató que, por instrucción de la presidenta Cristina Fernández de Kirchner, el ministro de Economía, Axel Kicillof y el secretario de Comercio Interior, Augusto Costa, convocarán a los productores de tomate “para verificar quien dice la verdad o quien miente”, en cuanto un posible faltante de ese producto.

“El problema central tiene que ver con, en muchos casos, maniobras de carácter especulativo en una cadena de intermediación que finalmente perjudica al productor, en muchos casos, y alguien se apropia de esa renta excedente. Siempre algún vivo se queda con la diferencia”, remarcó. “Queremos saber la verdad, quien miente. Queremos saber si efectivamente hay bienes, y como esos bienes llegan al consumidor en precio, cantidad y calidad. Vamos a trabajar con esta rigurosidad y a utilizar todos los instrumentos de política económica necesarios para eso”, aseguró.

El jefe de Gabinete insistió: “Lo que nosotros queremos, por instrucción de la Presidenta, es defender el bolsillo de los argentinos, porque esa es la misión de Estado, regular adecuadamente el comportamiento de la economía, precisamente para defender el bolsillo de los consumidores”. Con respecto a la inclusión de cooperativas de producción en el programa Precios Cuidados, Capitanich dijo que “existen muchas que pueden tener, naturalmente, una estrategia de financiamiento para abastecer determinado tipo de barrios y asentamientos”.

“Ellos trabajan de un modo coordinado, porque eso implica precios diferenciales y buena calidad de producción”, dijo. Ante la consulta de si será posible incorporar útiles escolares en la canasta, el jefe de Gabinete respondió: “No quepan dudas de que va a ser así”.

Prensa Argentina

Prices Care

Moreover, the Chief of Staff stated that "if you need to import certain goods for seasonal shortages or price because that does not conform to the agreement, then the imports will be opened ." Thus, the national official pointed out that the National Executive seeks to " integrate the assets (the program ) Care Prices are properly secured ." Capitanich said , in his usual morning press conference at the Government House , that " concerning the potential and possible importation of certain type goods under the Care Program Rates , involves rigorous analysis we are doing for supply of each good in price, quantity and quality. "

The chief of staff said in this regard : "We want to defend a single recipient: the Argentine people . Argentine people having producers that produce with effort and you must have a countervailing price, but consumers deserve to have good prices and quality products , prices obviously part of this basket. "

Coordinator Minister reiterated his statements about possible imports of tomatoes . "We had a meeting with Alfredo Coto ( president of United Supermarkets Association ) , who expressed the possibility of missing timely tomatoes under seasonal character issues . We have received comments and criticism from producers . In this sense, what we want is the truth , "he said . Capitanich reported that, upon instructions of President Cristina Fernandez de Kirchner, the economy minister , Axel Kicillof and Trade Secretary Augusto Costa , convene tomato growers " to verify who is telling the truth or who is lying " on as a possible shortage of that product.

" The main problem has to do with , in many cases of speculative transactions in a chain of intermediaries that ultimately harms the producer , in many cases, and someone appropriates the surplus income. Live is always some pockets the difference , "he said . " We want to know the truth , who 's lying. We want to know if there is indeed real , and how those goods reach consumers in price, quality and quantity. We will work with the thoroughness and use all policy instruments needed for that, " he said.

Cabinet chief insisted: " What we want , by instruction of the Chairperson, is to defend the Argentine pocket , because that is the mission of state properly regulate the behavior of the economy , precisely to defend the consumers pocket " . With regard to the inclusion of production cooperatives in the Care program Prices, Capitanich said " there are many who may have naturally a funding strategy to supply certain types of neighborhoods and settlements."

"They work in a coordinated way , because that implies differential prices and good quality production ," he said . Given the query whether it will be possible to incorporate school supplies in the basket, the chief of staff replied : " No reasons to doubt that it will be."

Press Argentina

Traduction by Google Translator

AN Logo
Suscribite al Newsletter de Acercando Naciones para recibir lo último en información sobre Diplomacia, Cultura y Negocios.