El gerente general de Puerta del Sur, Diego Arrosa, cofirmó que se incrementó la presencia de pasajeros brasileños en el Aeropuerto de Carrasco que durante el evento prefieren vacacionar en nuestro país. Según había adelantado Kechichian, durante el transcurso de la Copa Mundial de la FIFA Brasil 2014 circulan por la región y han arribado a Uruguay turistas de diferentes nacionalidades.

En ese contexto, el gerente general de Puerta del Sur —concesionaria de Aeropuerto de Carrasco—, Diego Arrosa, afirmó a la Secretaría de Comunicación que se incrementó el flujo de pasajeros brasileños en la principal terminal aérea.

El jerarca aseveró que los turistas procedentes de San Pablo, Río de Janeiro y otras ciudades brasileñas arriban al Aeropuerto de Carrasco y permanecen una o dos semanas en balnearios uruguayos como forma de “escaparle al ruido” del evento mundialista.

Además destacó —en coincidencia con Kechichian— que los parciales de los seleccionados que finalizan su presencia en forma anticipada en el torneo de fútbol resuelven conocer Uruguay antes de regresar a sus países de origen. No obstante, Arrosa observó que Brasil ofrece diversas opciones en materia de turismo y este aspecto puede limitar la presencia de esos visitantes en Uruguay.

The general manager of South Gate, Arrosa Diego, cofirmó that the presence of passengers increased in Brazilian Airport Carrasco prefer vacationing during the event in our country. According Kechichian had advanced during the course of the World Cup Brazil 2014 circulating in the region and have arrived in Uruguay tourists of different nationalities.

In this context, the general manager of South Gate-dealership-Carrasco Airport, Arrosa Diego, said the Ministry of Communication to the Brazilian passenger flow in the main air terminal was increased.

The chief said that tourists from Sao Paulo, Rio de Janeiro and other Brazilian cities arrive at Carrasco Airport and stay a week or two in Uruguayan spas as a way to "escape it noise" of the World Cup event.

He highlighted, in conjunction with the partial Kechichian-selected ending their presence in advance at the football tournament solved meet Uruguay before returning to their home countries. However, Arrosa noted that Brazil offers several options for tourism and this aspect may limit the presence of those visitors into Uruguay.

También adelantó que por haber clasificado Uruguay a la siguiente fase en el certamen es probable que aumente el número de compatriotas que viaje en vuelos chárteres —de las compañías Latam, Gol y BQB— desde Carrasco hacia las ciudades donde se presente la selección mayor.

http://www.republica.com.uy/

He also said that Uruguay have qualified to the next stage in the competition is likely to increase the number of compatriots-trip flight charter companies in Latam, Goal and BQB-from Carrasco to the cities where the largest selection occurs.

http://www.republica.com.uy/

Traduction by Google Translator