El Gobierno de Nicaragua necesitará unos US$100 millones para instalar la red de banda ancha en el país, informó el presidente ejecutivo del Instituto Nicaragüense de Telecomunicaciones y Correos (Telcor), Orlando Castillo, al canal 2 de televisión local.

Nicaragua inició un ambicioso proyecto de banda ancha el pasado lunes 9 de junio, con la inauguración del Centro de Estudios Superiores en Banda Ancha para el Desarrollo, que servirá para capacitar a 12.000 especialistas de Centroamérica y el Caribe en los próximos tres años.

"La instalación para completar 3.700 kilómetros de red es de US$100 millones", dijo Castillo.

Llevar la tecnología a la práctica en toda Nicaragua costará más del doble.

"Para prestar los servicios que se necesita, telefonía privada, internet, banca privada, se necesitan US$250 millones más", añadió el funcionario.

Por su parte, el hijo del presidente Daniel Ortega, Laureano Ortega, confió en que esa posibilidad no es lejana para el segundo país más pobre de la región.

The Government of Nicaragua will need about $ 100 million to install the broadband network in the country, said the chief executive of the Nicaraguan Institute for Telecommunications and Post (Telcor), Orlando Castillo, the local TV channel 2.

Nicaragua began an ambitious broadband project on Monday June 9, with the inauguration of the Centre for Advanced Studies on Broadband Development, which will serve to train 12,000 experts from Central America and the Caribbean over the next three years.

"The installation to complete 3,700 kilometers of network is U.S. $ 100 million," Castillo said.

Bringing technology into practice throughout Nicaragua will cost more than double.

"To provide the services you need, private telephone, internet, private banks need $ 250 million more," added the official.

Meanwhile, the son of President Daniel Ortega, Laureano Ortega, hoped that this possibility is not far to the second poorest country in the region.

"Nicaragua ha iniciado un proceso de implementación de esta revolución tecnológica, para que venga a instalarse a nuestro país, para contar con tecnología de punta a mediano plazo", refirió Ortega.

El proyecto de Nicaragua es apoyado por el Banco Interamericano de Desarrollo y Corea del Sur, que ya garantizaron el aporte de US$3,2 millones para el Centro de Estudios Superiores en Banda Ancha para el Desarrollo.

http://tecno.americaeconomia.com/

"Nicaragua has begun the process of implementing this technological revolution, to come to settle in our country, to have technology in the medium term", said Ortega.

The Nicaragua project is supported by the Inter-American Development Bank and South Korea, already guaranteed contribution of $ 3.2 million for the Center for Advanced Studies in Broadband Development.

http://tecno.americaeconomia.com/

Traduction by Google Translator