El Comisionado de Trabajo de Dominica, Matthew Leblanc, destacó hoy la importancia de la Organización de Estados del Caribe Oriental (OECO) como foro de integración regional.

Citado por el portal Dominica Online News, el funcionario señaló que uno los grandes beneficios de la OECO es la libre circulación de mercancías y de personas entre las naciones miembros.

Leblanc precisó que ahora "nuestros ciudadanos pueden desplazarse, residir y salir hacia y desde los países del área cuando lo deseen".

Resaltó que también hay estrategias comunes en materia educativa, agrícola, de salud y cultural.

The Dominica Labour Commissioner , Matthew Leblanc , today stressed the importance of the Organization of Eastern Caribbean States ( OECS ) as a forum for regional integration .

Quoted by the portal Online Dominica News, the official said that one of the great benefits of the OECS is the free movement of goods and people between member nations.

Leblanc said that now " our citizens can move , live and go to and from the countries of the area when they want."

He stressed that there are common strategies in education , agriculture , health and culture.

La OECO cumplió en junio último 32 años de fundada con nuevos desafíos e inmersa en un proceso de cambios para incrementar los vínculos entre sus miembros.

Un momento clave de la agrupación fue la puesta en marcha, hace dos años, de la unión económica regional, que permite un mayor intercambio comercial mediante la firma del Tratado Revisado de Basseterre.

El acuerdo creó un único espacio económico y financiero para los estados miembros y otorgó luz verde al movimiento sin trabas de capital, personas, bienes y servicios.

Fundada en junio de 1981, la OECO es un organismo que promueve la cooperación, integración y el desarrollo sostenible de seis países independientes y tres territorios del área vinculados a Reino Unido.

Prensa Latina

The OECS meet in June founded last 32 years with new challenges and immersed in a process of change to increase the links between its members.

A key moment of the group was the launch two years ago , regional economic union , which allows greater trade with the signing of the Revised Treaty of Basseterre .

The agreement created a single economic and financial space for member states and gave the green light to move unhindered capital, people , goods and services.

Founded in June 1981 , the OECS is an organization that promotes cooperation , integration and sustainable development six independent countries and three territories linked to the United Kingdom area .

Prensa Latina

Traduction by Google Translator