El gobierno japonés y la Compañía de Electricidad de Tokio (Tepco) renovaron su compromiso de desmantelar de forma segura la accidentada central electronuclear de Fukushima, informaron hoy publicaciones digitales.

En medio de las recordaciones este martes del tercer aniversario de la tragedia en esa instalación, el ministro de Economía, Industria y Comercio, Toshimitsu Motegi, expresó que el Ejecutivo tendrá un papel proactivo en los trabajos de desmonte de la central, incluida la eliminación del agua radiactiva.

Representantes de Tepco, operadora de la central nuclear de Fukushima, aseguraron en conferencia de prensa que la primera misión de esa entidad es emprender las labores de desactivación de la planta lo más pronto posible, según el diario Japan News.

La instalación, ubicada en el noreste de Japón, sufrió un accidente, tras la ocurrencia de un terremoto y un tsunami el 11 de marzo de 2011.

The Japanese government and the Tokyo Electric Power Company ( Tepco ) renewed its commitment to dismantle safely rugged central Fukushima nuclear power , digital publications reported today.

Amid the remembrances Tuesday the third anniversary of the tragedy at the facility , the Minister of Economy, Industry and Trade, Toshimitsu Motegi , said that the government will have a proactive role in the work of dismantling the plant, including the elimination of radioactive water .

Representatives of Tepco , operator of the Fukushima nuclear power plant , claimed at a press conference that the first mission of this organization is to undertake the work off the ground as soon as possible , according to the Daily News Japan .

The facility, located in the northeast of Japan , had an accident , after the occurrence of an earthquake and tsunami on March 11, 2011 .

Como consecuencia del percance más de 15 mil personas resultaron muertas, en tanto otras dos mil 600 están desaparecidas.

Prensa Latina

As a result of the incident more than 15 thousand people were killed , while two other 600 thousand are missing.

Prensa Latina

Traduction by Google Translator