News

Japón pondrá un muro de hielo alrededor de la central de Fukushima

Desde que en marzo de 2011 ocurrió el desastre en la central nuclear de Fukushima, Japón, 300 toneladas de agua contaminada con radiación se filtran diariamente hacia el océano Pacífico. Para solucionar esto, la Compañía de Poder Eléctrico de Tokio (Tepco) propuso una idea sumamente inusual: crear una enorme pared de hielo subterránea.

El plan, que fue aprobado por la Autoridad de Regulación Nuclear, consiste en hacer circular un refrigerante especial a través de cañerías en el suelo para crear una pared congelada de 1,5 kilómetros. Esta pared, en teoría, bloquearía el agua proveniente de colinas cercanas que está fluyendo por debajo de la central y mezclándose con el agua contaminada usada para enfriar los reactores que entraron en fusión.

"Tuvimos algunas preocupaciones, incluyendo la posibilidad de que parte del suelo se hunda. Pero no hubo grandes objeciones durante la reunión y concluimos que Tepco puede ejecutar por lo menos parte del proyecto luego de que se cumplan los procedimientos necesarios", declaró un oficial que pidió mantenerse en el anonimato.

Since March 2011 nuclear disaster in Fukushima , Japan took 300 tons of water contaminated with radiation are filtered daily to the Pacific Ocean. To address this, the company Tokyo Electric Power ( Tepco ) proposed a highly unusual idea : create a huge wall of ice underground .

The plan , which was approved by the Nuclear Regulatory Authority , is a special refrigerant circulating through pipes in the ground to create a frozen wall 1.5 kilometers . This wall , in theory, block the water from nearby hills that is flowing below the central and mixed with contaminated water used to cool the reactors went into melt .

" We had some concerns , including the possibility that part of the ground to sink . But no major objections during the meeting and concluded that Tepco can run at least part of the project after the necessary procedures are met ," said an officer who asked to remain anonymous .

No es la primera vez que esta idea es puesta en práctica, ya que fue usada previamente para la construcción de túneles cerca de cursos de agua. Sin embargo, esto nunca se hizo en una escala tan grande, informa Phys.org.

Se espera que el desmantelamiento de la central tarde varias décadas hasta su finalización. El acceso al área a su alrededor permanece prohibido y algunos de los asentamientos cercanos posiblemente deban ser abandonados por los altos niveles de radiación.

http://www.infobae.com/

Not the first time this idea is implemented, as it was previously used for the construction of tunnels near waterways. However, this was never done on such a large scale , reports Phys.org .

It is expected that the decommissioning of the later decades to completion. Access to the area around it remains banned and some of the nearby settlements may have to be abandoned by the high levels of radiation.

http://www.infobae.com/

Traduction by Google Translator

Compartir en

AN Logo
Suscribite al Newsletter de Acercando Naciones para recibir lo último en información sobre Diplomacia, Cultura y Negocios.