El Ministerio de Defensa, que conduce Agustín Rossi, junto a la cartera de Cultura, a cargo de Teresa Parodi, invita a participar del nuevo Festival de Puertas Abiertas que se realizará en el Campo Hípico Milital de la Capital, situado en la Avenida del Libertador y Dorrego.

El encuentra se desarrollará como como parte de la Semana de la Patria y del Ejército Argentino. Participará el grupo folklórico “Los Tekis” el sábado próximo a las 16. La entrada es libre y gratuita.

Además, a partir de las 11 con entrada libre y gratuita se podrá disfrutar de exposiciones de materiales, equipos y armamentos; recreaciones de combates históricos; helicópteros; paracaidistas y carrousel de bandas.

Semana del Ejército Argentino - Cronograma

30 de mayo- Campo Hípico Militar (Av Libertador y Dorrego)-CABA

De 12 a 18hs - Exposición de materiales, equipos y armamentos

31 de mayo- Campo Hípico Militar (Av Libertador y Dorrego)-CABA

11 a 18hs- Exposición de materiales, equipos y armamentos

The Ministry of Defence, which leads Agustín Rossi , along with the portfolio of Culture , by Teresa Parodi, invited to join the new Open Door Festival to be held at Camp Equestrian Milital Capital , located on the Avenida del Libertador and Dorrego.

The finds will be developed as part of the Week of the country and the Argentine Army. Engage the folk group " The Tekis " next to 16 Saturday . Admission is free .

In addition, from 11 with free entry you can enjoy exhibitions of materials, equipment and weapons ; recreations of historical battles ; helicopters; carrousel paratroopers and bands .

Week Argentine Army - Timeline

May 30 - Country Equestrian Military (Av Libertador and Dorrego ) - CABA

12 to 18hrs - Exhibition of materials, equipment and weapons

May 31 - Country Equestrian Military (Av Libertador and Dorrego ) - CABA

11 to 18hrs Exhibition of materials, equipment and weapons Desde las 14hs:

Recreación de combates históricos

Helicópteros y paracaidistas

Carrousel de bandas

16hs -Recital folcklórico de "Los Tekis"

1° de junio - Campo Hípico Militar (Av Libertador y Dorrego)-CABA

Desde las 8.30hs hasta las 12.30hs- Maratón del Ejército

De 11 a 18hs - Exposición de materiales, equipos y armamentos

Desde las 14hs: Recreación de combates históricos

Helicópteros y paracaidistas

Carrousel de bandas

16hs: Espectáculo musical

Festivales de Puertas Abiertas

El Ministerio de Defensa y el Ministerio de Cultura de la Nación organizan los Festivales de Puertas Abiertas, un ciclo en el que artistas populares comparten escenario con bandas y orquestas militares.

Los festivales tienen el objetivo de diseñar e impulsar festivales con orquestas militares argentinas, creando puentes entre la sociedad civil y las fuerzas armadas.

La música, herramienta transformadora y a la vez lenguaje universal, se constituye en uno de los mecanismos más adecuados para fomentar el nuevo rol de las fuerzas armadas en la sociedad argentina.

Cada encuentro propone a músicos militares compartiendo escenario con artistas populares, interpretando canciones del repertorio popular, invitando al público a interactuar, en un ambiente distendido de intercambio, de respeto mutuo por las diferencias, inclusión e integración.

Prensa Argentina

From 14hs :

Recreation of historic battles

                                    Helicopters and paratroopers

                                    Carrousel band

Folkloric 16hs - Recital "Los Tekis "

June 1 - Country Equestrian Military (Av Libertador and Dorrego ) - CABA

From 8.30hs until 12.30pm - Army Marathon

From 11 to 18hrs - Exhibition of materials, equipment and weapons

From 14hs : Recreation of historic battles

                                    Helicopters and paratroopers

                                    Carrousel band

16hs : Musical Show

Festivals Open

The Ministry of Defence and the Ministry of Culture of the Nation Festivals organized Open Doors, a cycle in which popular artists share the stage with military bands and orchestras.

The festivals aim to design and promote Argentine military orchestra festivals , building bridges between civil society and the armed forces.

The music, while transformative tool universal language, constitutes one of the most appropriate mechanisms to promote the new role of the military in Argentina society.

Each meeting proposed military musicians sharing the stage with popular artists performing songs from popular repertoire, inviting the public to interact in a relaxed environment of sharing , mutual respect for differences, inclusion and integration .

Prensa Argentina

Traduction by Google Translator