Para celebrar el Día Mundial de la Alimentación, la Dirección Provincial de Salud junto a las instituciones del Comité Provincial del programa “Acción Nutrición”; Educación, Inclusión Económica y Social, Agricultura y Vivienda, organizaron diferentes actividades. La finalidad de dicho evento es promover la salud preventiva en niños menores de 5 años, adultos y adultos mayores.

Zamora.- De 09h00 a 13h00 en el parque lineal de la ciudad de Zamora se desarrolló el evento por el Día Mundial de la Alimentación que se conmemora cada 16 de Octubre. Se inició con un recorrido por las principales calles de la ciudad de Zamora, en esta ocasión varios estudiantes de los diferentes planteles educativos de la ciudad con originales disfraces y portando cartelones con temas relacionados a una buena alimentación saludable desfilaron por la urbe acompañados también por representantes de las distintas entidades públicas de Zamora.

Posteriormente, en el evento se presentaron varios stands de los Ministerios involucrados en el programa “Acción Nutrición” a través de ellos se habló sobre alimentación sana y cómo hacer una compra adecuada de productos, alimentos saludables de la zona y más. Asimismo, en el acto de celebración se realizaron socio dramas, danzas, bailo- terapia y más actividades, varias iniciativas en relación a la buena alimentación fueron presentadas por los centros educativos.

Durante el evento de inauguración, Ruth Sigüenza, Directora Provincial de Salud; señaló que el objetivo principal de este día es el de crear conciencia en todos los países sobre los problemas alimentarios y así fortalecer la lucha en todo el mundo contra el hambre, la desnutrición y la pobreza. Al tiempo que recordó que en la provincia según el registro del año 2010, el grado de desnutrición en los menores de 5 años bordeaba el 22%, por ello los Ministerios impulsan la campaña hacia la desnutrición cero, lo que en la actualidad ha generado una disminución del 5%.

To celebrate the World Food Day , the Provincial Health Directorate within the institution of the Provincial Committee of the " Nutrition Action " , Education , Economic and Social Inclusion , Agriculture and Housing, organized various activities . The purpose of this event is to promote preventive health in children under 5 , adults and seniors.

Zamora. - From 09h00 to 13h00 in the linear park in the city of Zamora the event was held by the World Food Day is celebrated every October 16 . It began with a tour of the main streets of the city of Zamora , this time several students from different educational institutions of the city with original costumes and carrying placards with issues related to good healthy eating paraded through the city accompanied also by representatives of the various public entities Zamora.

Later, in the event there were several stands of the Ministries involved in the program " Nutrition Action " through them talked about healthy eating and how to make a proper purchase products , healthy food in the area and more . Also, in the act of celebration were performed skits , dances , dance - therapy and more activities , a number of initiatives in relation to healthy eating were submitted by schools.

During the opening event , Ruth Siguenza, Provincial Health Director , said that the main objective of this day is to raise awareness in all countries of food problems and thereby strengthen the worldwide struggle against hunger , malnutrition and poverty. While the province recalled that according to the record of 2010 , the degree of malnutrition in children under five years bordering on 22 % , so the ministries leading the campaign to malnutrition zero, which today has generated a decrease of 5 % .

CronicaChronicle

Traduction by Google Translator