En este inicio de temporada en Miami los conciertos, espectáculos de danza, comedia y poesía se convierten en moneda corriente en Miami. The Greater Miami Convention & Visitors Bureau (GMCVB) invita a participar de una versión expandida de Miami Live Music Month. Esta incluye entretenimiento en vivo en todas sus formas y con un nuevo nombre: Miami Live Month, patrocinado por MasterCard’s Priceless Miami program.

In this early season in Miami concerts , dance , comedy and poetry become commonplace in Miami . The Greater Miami Convention & Visitors Bureau ( GMCVB ) invites you to participate in an expanded version of Miami Live Music Month . This includes live entertainment in all its forms and with a new name : Miami Live Month, sponsored by MasterCard 's Priceless Miami program .

Los amantes de la música y el entretenimiento durante noviembre podrán disfrutar de un variado menú de actividades en todo el destino. El calendario de eventos de entretenimiento y la disponibilidad de lugares pueden ser revisados en http://www.miamilivemonth.com/.

Miami Live program y MasterCard Priceless Miami patrocinarán eventos semanales durante el mes de noviembre para ofrecer los entusiastas del entretenimiento todas las actividades en vivo que se puedan imaginar, durante el Rock the Bus Tour.

La muestra itinerante realizará una promoción de Facebook donde los fans que visitan la página GMCVB - Visita Miami – podrán ganar un lugar en Rock the Bus Tour y obtener información adicional sobre los programas y las fechas. El bus recorrerá la ciudad y parará en algunas de las más dinámicas y atractivas presentaciones en vivo en Miami. Con su socio de The New Times, el itinerario de Rock The Bus Tour incluye:

Sábado, 9 de noviembre Pre-evento: Whiskey Joe’s Evento principal: Amigos de la naturaleza / Virginia Key Beach

Viernes, 15 de noviembre Pre-evento: Gramps Evento principal: Gran noche en Little Haiti

Viernes, 22 de noviembre Pre-evento: Tobacco Road Evento principal: Pub Crawl en Little Havana, Cuba Ocho y Hoy Como Ayer

Sábado, 30 de noviembre Pre-evento: Wood Tavern Evento principal: Holi One Powder Show / Wynwood

En Bon Appetite’s Grub Craw, se llevará a cabo el mayor evento gastronómico que acogerá algunos de los mejores restaurantes y entretenimiento en vivo del destino. Los participantes podrán saltar de un restaurante a otro en un evento culinario especialmente llevado a cabo por algunos de los mejores espectáculos en vivo y establecimientos de comida en Miami Beach y el Design District. Comprando la entrada con MasterCard reciba un 20% de descuento y si se registran en Priceless Miami se recibirá un VIP Grub Crawl para dos. Para saber más, ingresar en bagrubcrawl.com.

Algunos de los eventos que no pude dejar de ver:

- Sábado, 2 de noviembre – Bon Appetite Grub Crawl - Jueves, 7 de noviembre – Burgerlicious - Viernes, 15 de noviembre – Deborah Voight, Soprano @ The Adrienne Arsht Center / Knight Concert Hall - Domingo, 16 de noviembre - Sunny Isles Jazz Fest - Domingo, 16 de noviembre - Miami Beach Jazz Festival @ The Fillmore Miami Beach

“Hay tantos artistas talentosos de todos los géneros tocando cada noche que tuvimos que ampliar nuestro programa para celebrar con todos este año”, dijo William D. Talbert presidente y CEO GMCVB, III, CDME, y agregó “Miami Live Month muestra la diversidad cultural, en continuo crecimiento, de Miami”.

Para todos los detalles de la promoción y la lista completa de los lugares, espectáculos, eventos e información sobre Miami Live Month visite: www.MiamiLiveMonth.com.

MasterCard’s Priceless Cities programa ofrece a los titulares de tarjetas que se inscriban en el programa de acceso a las experiencias y las ofertas no sólo en sus ciudades de origen escogidos, sino también en ciudades de todo el mundo. Incluye acceso exclusivo a conciertos, teatros, restaurantes, museos y eventos deportivos en todo el mundo. El programa está actualmente disponible en 26 ciudades alrededor del globo, incluyendo Nueva York, Chicago, Miami, Río de Janeiro, Los Ángeles, Londres, París, Toronto y Buenos Aires.Lovers of music and entertainment during November will enjoy a varied menu of activities throughout the destination. The calendar of entertainment events and the availability of places can be reviewed in http://www.miamilivemonth.com/ .

Live Miami Miami program and sponsor MasterCard Priceless weekly events during the month of November to provide entertainment enthusiasts live all activities you can imagine , during the Rock the Bus Tour.

The traveling exhibition will make a Facebook promotion where fans who visit the page GMCVB - Visit Miami - will win a place in Rock the Bus Tour and additional information about the programs and dates. The bus will tour the city and stop at some of the most dynamic and engaging live performances in Miami . With his partner of The New Times, the itinerary of Rock The Bus Tour includes:

Saturday, November 9 Pre - Event: Whiskey Joe's Main Event : Friends of Nature / Virginia Key Beach

Friday, November 15 Pre - event : Gramps Main Event : Big Night in Little Haiti

Friday, November 22 Pre - event : Tobacco Road Main Event : Pub Crawl in Little Havana , Cuba Ocho y Hoy Como Ayer

Saturday, November 30 Pre - event : Wood Tavern Main Event : Holi One Powder Show / Wynwood

In Bon Appetite 's Grub Craw, will be held the largest gastronomic event will host some of the best restaurants and live entertainment destination. Participants can jump from one restaurant to another in a particular culinary event held by some of the best live entertainment and food outlets in Miami Beach and the Design District . MasterCard input Buying receive a 20 % discount if registered in Miami Priceless receive a VIP Grub Crawl for two. To learn more, join bagrubcrawl.com .

Some of the events that I could not miss:

- Saturday, November 2 - Bon Appetite Grub Crawl - Thursday, November 7 - Burgerlicious - Friday, November 15 - Deborah Voight , Soprano @ The Adrienne Arsht Center / Knight Concert Hall - Sunday, November 16 - Sunny Isles Jazz Fest - Sunday, November 16 - Miami Beach Jazz Festival @ The Fillmore Miami Beach

" There are so many talented artists from all genres playing every night we had to expand our program to celebrate with everyone this year," said William D. President and CEO GMCVB Talbert , III , CDME , adding " Miami Live Month shows the cultural diversity, continuous growth, of Miami."

For all promotion details and complete list of locations, shows, events and information on Miami Live Month visit: www.MiamiLiveMonth.com .

MasterCard 's Priceless Cities program offers cardholders who enroll in the program access to the experiences and offers not only in their home cities chosen , but also in cities around the world . Includes exclusive access to concerts , theaters , restaurants , museums and sporting events worldwide . The program is currently available in 26 cities around the globe, including New York , Chicago , Miami , Rio de Janeiro , Los Angeles, London , Paris , Toronto and Buenos Aires .

Traduction by Google Translator