Del 12 al 15 de diciembre, en la localidad de Justo Darac, desde la caída del sol hasta altas horas de la madrugada, se reunirán más de mil artistas de todas las regiones del país y del mundo para llevar a cabo el 9° Festival Internacional de Tango.

From 12 to 15 December , in the town of Fair Darac from sunset until the wee hours of the morning , more than one thousand artists from all regions of the country and the world will gather to perform the 9th International Festival Tango .

Para el sábado 14, la ciudad capital de San Luis tiene preparado el Desfile Verano Puntano Carioca, organizado por el Ministerio de Turismo y las Culturas, como anticipo del tan prestigioso y famoso Carnaval de Río en san Luis.

El sábado 14, se realizará la apertura de la temporada veraniega 2013/2014 en Santa Rosa del Conlara a las 21.30 horas en el Balneario Municipal de la localidad. Habrá shows en vivo, baile y la elección de la Reina de la ciudad.

El domingo 15, en la ciudad de San Luis, se realizará la procesión y traslado de la imagen de San Antonio a su capilla. El evento se iniciará en la Catedral y culminará en el Pasaje San Antonio del Barrio del mismo nombre. Habrá festividades en las que participará la comunidad italiana y Monseñor Martínez oficiará la Santa Misa en italiano.

LaNoticia1.com

On Saturday 14 , the capital city of San Luis has prepared Puntano Carioca Day Parade , organized by the Ministry of Tourism and Cultures, in anticipation of such a prestigious and famous Rio Carnival in St. Louis .

On Saturday 14 , the opening of the summer season 2013/2014 in Santa Rosa Conlan will be held at 21:30 in the Municipal Beach locality . There will be live performances , dancing and the election of the Queen City .

On Sunday the 15th , in the city of San Luis , the procession will take place and transfer of the image of San Antonio to its chapel. The event will begin at the Cathedral and will culminate in the Pasaje San Antonio District of the same name. There will be festivities which will involve the Italian community and Monsignor Martinez will officiate a Mass in Italian.

LaNoticia1.com

Traduction by Google Translator