Lanzamientos

Samsung quiere el trono de Apple en tabletas

Samsung ha lanzado un órdago a Apple en el mercado de las tabletas, donde sigue recortando distancias para arrebatar a la firma de la manzana el trono mundial.

Para ello, Samsung ha presentado una nueva familia de equipos de gama alta, Galaxy Tab S, con un diseño más atractivo que otros modelos de la marca y buenas prestaciones. La idea es replicar la estrategia que tan bien le ha funcionado en los smartphones, donde la familia Galaxy S se ha convertido en el buque insignia de la marca y en el pilar de los beneficios.

Con un mercado saturado de competidores, la incógnita es cuánto tiempo podrá mantenerse Apple como líder. En 2013, la compañía que reinventó este mercado con el iPad se dejó 13 puntos porcentuales. En el primer trimestre de 2014, Apple vendió 16,4 millones de tabletas, una cifra inferior en un 16% a la de un año antes. La compañía se mantiene líder con un 32,5% de cuota, ocho puntos menos que en el mismo periodo del ejercicio anterior.

Samsung has launched a cracking Apple in the tablet market, which is closing the gap to snatch signature apple world throne.

For this, Samsung has introduced a new family of high-end equipment, Galaxy Tab S, with a more attractive than other models brand design and good performance. The idea is to replicate the strategy that has worked so well on smartphones, where the family Galaxy S has become the flagship of the brand and the pillar of the benefits.

With a market saturated with competitors, the question is how long Apple can keep as a leader. In 2013, the company that reinvented the market with the iPad 13 points allowed. In the first quarter of 2014, Apple sold 16.4 million tablets, a figure lower than 16% that of a year earlier. The company remains the leader with 32.5% share, eight points less than the same period last year.

Mientras, Samsung, segunda del ránking mundial, elevó su participación del 17,5% al 22,3%, lo que le sitúa a diez puntos de Apple, de la que el año pasado la separaban 23 puntos de cuota, según IDC.

Samsung no lo tendrá fácil. Primero, porque el mercado se está ralentizando (creció un 3,9% en el primer trimestre, según IDC) dado que los usuarios no cambian de tableta igual de rápido que de móvil, y hay otras alternativas como los phablets y, a medio plazo, los híbridos. Además, los fabricantes chinos vienen pisando fuerte con una propuesta de precios agresivos.

Revisión a la baja

Samsung ha revisado a la baja en al menos dos ocasiones sus previsiones de ventas de tabletas para 2014, que han pasado de los 100 millones de unidades iniciales a unos 60 millones. Al igual que en móviles, la coreana cuenta con una amplia oferta que cubre todos los segmentos y gamas de precio, con equipos desde las 7 a las 12,2 pulgadas, y configuraciones que abarcan desde modelos para niños hasta equipos profesionales.

La compañía pondrá a la venta en julio dos modelos de la nueva familia, de 8,4 y 10,5 pulgadas, con pantalla Super Amoled de alta resolución (2.560 x 1.600 píxeles), con la que asegura que da un salto en la reproducción de los colores y que, además, incluye una tecnología que mejora la visualización en exteriores.

Las tabletas, que incorporan lector de huella digital, son muy finas (6,6 milímetros) y ligeras (294 gramos la más pequeña, y 465 gramos la de 10,5 pulgadas) y llegarán en julio a partir de 399 euros (frente a 389 del iPad Mini retina). Se incluye una función que permite a los usuarios recibir llamadas tras sincronizar la tableta con el smartphone.

http://www.expansion.com/

Meanwhile, Samsung, second in the world ranking, raised its stake from 17.5% to 22.3%, which puts it ten points from Apple, which last year 23 points separated share, according to IDC.

Samsung will not have it easy. First, because the market is slowing down (it grew by 3.9% in the first quarter, according to IDC) as users do not change the same tablet fast moving, and there are other alternatives like phablets and medium term , hybrids. In addition, Chinese manufacturers come stomping with a proposal for aggressive prices.

Downward revision

Samsung has revised downwards by at least twice its forecast for 2014 tablet sales, which rose from 100 million initial units to 60 million. Like mobile phones, the Korean has a wide range covering all segments and price ranges, with teams from 7 to 12.2 inches, and configurations ranging from models for up to professional teams.

The company will release in July two models of the new family, 8.4-and 10.5-inch Super Amoled display with high resolution (2,560 x 1,600 pixels), which ensures that the jumps in playback colors and which also includes a technology that improves the display outdoors.

Tablets that incorporate fingerprint reader, are very thin (6.6 mm) and light (294 grams the smallest, 465 grams and the 10.5 inches) and will arrive in July from 399 euros (vs. 389 iPad Mini retina). A function that allows users to receive calls after synchronizing the smartphone tablet is included.

http://www.expansion.com/

Traduction by Google Translator

AN Logo
Suscribite al Newsletter de Acercando Naciones para recibir lo último en información sobre Diplomacia, Cultura y Negocios.