El Ministerio de Salud llamó a la población a hacerse el estudio gratuito para detectar el virus del sida, ya que se estima que en la Argentina el 30 por ciento de los infectados desconocen esa situación, que afecta su tratamiento futuro.

Con motivo de conmemorarse el viernes el Día de la Promoción de la Prueba del Virus de Inmunodeficiencia Humana (VIH-sida), la cartera sanitaria impulsa la campaña "Elegí saber", que busca estimular la realización del test gratuito de VIH y otras infecciones de transmisión sexual.

"Detectamos que hay ciertas poblaciones que no se sienten en riesgo y no toman en consideración hacerse el test de sida. Asimismo, el personal de salud tampoco los considera en riesgo y por lo tanto tampoco ofrece el testeo", explicó Carlos Falistocco, director de Sida y Enfermedades de Transmisión Sexual (ETS) del Ministerio de Salud.

Falistocco agregó que el sida puede ser asintomático por mucho tiempo y que "en algunas ocasiones, pasado un tiempo, pueden caer las defensas y empezar a aparecer las enfermedades llamadas oportunistas: cuando el VIH se diagnostica en esa situación hablamos de diagnóstico tardío".

The Ministry of Health urged people to be free testing for the AIDS virus, as it is estimated that in Argentina 30 percent of those infected are unaware of this situation, which affects their future treatment.

On the occasion of the commemoration on Friday's Day Promotion Testing for Human Immunodeficiency Virus (HIV-AIDS), the health portfolio drives the campaign "I chose to know," which seeks to stimulate the realization of the free testing for HIV and other infections sexual transmission.

"We found that there are certain people who are not at risk and do not take into consideration the AIDS test. Additional health personnel also are considered at risk and therefore does not offer the testing," said Carlos Falistocco, director of AIDS and Sexually Transmitted Diseases (STD) of the Ministry of Health.

Falistocco added that AIDS may be asymptomatic for a long time and that "sometimes after a while can fall defenses and begin to appear called opportunistic diseases: when HIV is diagnosed in this situation we speak of late diagnosis."

En la Argentina se estima que unas 110.000 personas viven con VIH, y todos los años se diagnostican 5.000 nuevas infecciones. El 96 por ciento de las mujeres y el 98 por ciento de los varones adquieren la infección durante una relación sexual desprotegida.

www.lmcordoba.com.ar

In Argentina it is estimated that some 110,000 people are living with HIV, and every year 5,000 new infections are diagnosed. 96 percent of women and 98 percent of men become infected during unprotected sex.

www.lmcordoba.com.ar

Traduction by Google Translator