En el marco de su visita a Madrid, el ministro del Interior, Florencio Randazzo, suscribió hoy un convenio con la Real Casa de la Moneda de España para que el nuevo DNI incorpore más tecnología: "que permitirá no sólo garantizar la identidad, sino interactuar con servicios públicos y privados".

Randazzo explicó que hoy se firmó un acuerdo por el que "a partir del año próximo el Nuevo DNI incorporará un chip y pasaremos a tener un documento inteligente”, con lo que “se transformará en una tarjeta que permitirá no sólo garantizar la identidad como hasta ahora, sino interactuar con servicios públicos y privados como ocurre en los países más desarrollados en esta materia”.

“Por ejemplo, cada persona podrá tener incorporados los datos de su historia clínica, de ANSES, de PAMI y de la tarjeta SUBE, lo que simplificará y mejorará los trámites evitando papeles y múltiples identificaciones; esto tendrá un impacto positivo en la calidad de vida de los ciudadanos argentinos”, detalló el Ministro.

As part of his visit to Madrid, Interior Minister, Florencio Randazzo, today signed an agreement with the Royal Mint of Spain for the new DNI incorporate more technology, "which will not only ensure the identity, but interact with public and private services. "

Randazzo explained that today an agreement that "starting next year the New DNI incorporate a chip and we will have a smart document", which "will be transformed into a card that will not only ensure the identity was signed as to now, but interact with public and private services as in the more developed countries in this area. "

"For example, each person may have incorporated data from medical records, ANSES, PAMI and card UP, which will simplify and improve procedures avoiding multiple roles and identities; this will have a positive impact on the quality of life of Argentine citizens, "explained the Minister.

Florencio Randazzo said that "this process of modernization of the new DNI, we are promoting a political decision by President Cristina Fernandez de Kirchner, will benefit all Argentines, also because the document is the gateway to all other rights."

Florencio Randazzo destacó que “este proceso de modernización del Nuevo DNI, que estamos impulsando por decisión política del a presidenta Cristina Fernández de Kirchner, beneficiará a todos los argentinos, porque además el documento es la puerta de entrada a todos los demás derechos”.

Randazzo aclaró que “esto no implica ninguna obligación de cambiar el documento para aquel que ya tiene el Nuevo DNI”, y detalló que “al igual que ocurre en España, nosotros incorporaremos nueva tecnología a medida que la gente se acerca a renovar su documentación”.

Además, el ministro señaló que “esta medida no afectará al proceso de renovación obligatoria que se encuentra en marcha y que ya alcanzó los más de 37 millones de Nuevo DNI entregados por el gobierno Nacional”.

“El proceso continúa con normalidad y es importante recordar que aquellas personas que tengan el DNI verde, libreta cívica o de enrolamiento, tienen que acercarse a renovar el documento antes del 31 de diciembre de este año ya que a partir del 1 de enero de 2015 el Nuevo DNI será el único que quedará en vigencia”, puntualizó el responsable de documentación en Argentina.

Luego de la firma del convenio, Florencio Randazzo fue distinguido por el director Industrial de imprenta de la Real Casa de la Moneda, Carlos Lago Iglesias por “la extraordinaria labor que ha realizado el Ministro del Interior y Transporte en la modernización en la identificación de los ciudadanos de Argentina”.

“Cuando comenzamos a colaborar con Argentina hace cinco años por pedido del Ministerio de Interior, la situación de la documentación corría con plazos y condiciones que no eran aceptables para los argentinos; al cabo de 4 años y medio, mediante incorporación de tecnología se ha logrado alcanzar un nivel de documentación en plazos muy buenos y con estándares de seguridad realmente altos”, finalizó el funcionario español.

Prensa Latina

Randazzo said that "this does not imply any obligation to change the document to one that already has the new DNI," and explained that "as is the case in Spain, we incorporate new technology as people come to renew their documentation" .

The minister said, "This will not affect the mandatory renewal process is underway and already reached more than 37 million new DNI delivered by the National Government."

"The process continues normally and it is important to remember that those who have green, civic or enrollment book DNI, must come to renew the document before December 31 this year as from January 1, 2015 New DNI will be the only thing left in place, "the responsible documentation Argentina.

After signing the agreement, Florencio Randazzo was honored by the Industrial manage printing of the Royal Mint, Carlos Lago Churches by "the extraordinary work done by the Minister of Interior and Transport in modernization in the identification of citizens of Argentina. "

"When we started working with Argentina five years ago by order of the Ministry of Interior, the running status of documentation with terms and conditions that were not acceptable to the Argentine; after 4 and half years, by incorporating technology has achieved a level of documentation in good time and with really high safety standards, "concluded the Spanish official.

Prensa Latina Traduction by Google Translator