La festividad a la Virgen de La Candelaria empieza el 2 de febrero con un sin fin de danzas y música en homenaje a la sagrada tierra del altiplano.

Cuando hablamos de nuestras raíces y tradición, se viene a nuestra mente los diferentes lugares maravillosos que existe en nuestro país. Puno, no se aleja de ello y con la celebración a La Virgen de La Candelaria se demuestra toda la riqueza cultural de Perú para el mundo.

La festividad en honor a la virgen de La Candelaria, patrona de la ciudad de Puno, se celebra en el mes de febrero donde miles de peruanos veneran a la imagen, siendo una de las más importantes y grandes representaciones culturales que tiene Perú.

Ante tan gran elogio a la “Mamita Candelaria”, esta conmemoración es considerada una de las fiestas religiosas más significativas de Sudamérica, uniendo las culturas quechua y aimara, propias de nuestro Altiplano.

The feast of the Virgin of La Candelaria begins on February 2 with a myriad of dances and music in tribute to the sacred land of altipnano .

When we talk about our roots and tradition , different wonderful places that exist in our country comes to mind . Puno, not far from it and with the celebration of the Virgin of La Candelaria all the cultural richness of Peru to the world is demonstrated.

The festival in honor of the Virgin of Candelaria , patron saint of the city of Puno, is celebrated in the month of February where thousands of Peruvians revere the image , one of the most important and has great cultural representations Peru .

Faced with such high praise to the " Mammy Candelaria " , this commemoration is considered one of the most important religious festivals in South America , joining the Quechua and Aymara Altiplano our own cultures.

Cabe mencionar, que La Fiesta de La Candelaria, se origina en los ritos andinos a la Pachamama (madre tierra), donde participan gran cantidad de personas en toda su realización: ensayos, novenas, octavas, entre otros.

Asimismo, el 2 de setiembre del 2003 el Instituto Nacional de Cultura del Perú, declaró a esta festividad como Patrimonio cultural del Perú.

No ajenos a la festividad, la Asociación Cultural Brisas del Titicaca se organiza para celebrar junto a todos sus asociados y público en general el gran regalo cultural que dejaron los ancestrales en honor a La Candelaria. Con varios meses de anticipación, danzantes, vestuaristas y músicos preparan cada uno de los detalles a fin de mezclar esa riqueza cultural que sólo Perú puede ofrecer para el mundo.

http://www.larepublica.pe/

Worth mentioning that La Fiesta de La Candelaria , originates in the Andean rituals to Pachamama ( Mother Earth) , where many people are involved in all its embodiment : essays, novenas, octaves , among others.

Also on September 2 , 2003, the National Institute of Culture of Peru , told this festival as a cultural heritage of Peru .

No strangers to the festival , the Brisas del Titicaca Cultural Association is organized to celebrate with all its partners and the general public the great cultural gift left by the ancestral honoring La Candelaria. With several months in advance, dancers, costume designers and musicians prepare each detail to this rich cultural mix that only Peru can offer to the world.

http://www.larepublica.pe/

Traduction by Google Translator