Puerto Rico apunta a convertirse como un centro de transporte aéreo clave en el Caribe, dijeron funcionarios de esa isla que recordaron el reciente traslado de la base de operaciones de Seaborne Airlines desde Islas Vírgenes EE.UU a San Juan y el aumento de operaciones de JetBlue en la capital puertorriqueña.

Seaborne Airlines abrió el fin de semana su nueva instalación en San Juan, con personal administrativo, mecánicos y en otras áreas. La compañía se mudó al aeropuerto internacional Luis Muñoz Marín luego de que American Eagle cesó las operaciones regionales que mantuvo durante décadas desde esa instalación.

Actualmente, Seaborne vuela desde San Juan a St Kitts y Nevis, República Dominicana y St Martin.

Como parte de la operación de traslado, el Banco de Desarrollo Económico de Puerto Rico obtuvo una participación de 20% en Seaborne y dos sillas en su junta directiva.

Puerto Rico aims to become a center of key air transport in the Caribbean, said that island officials recalled the recent transfer of operations based Seaborne Airlines from U.S. Virgin Islands to San Juan and increased operations JetBlue in the Puerto Rican capital.

Seaborne Airlines weekend opened its new facility in San Juan, with administrative staff , mechanics and other areas . The company moved to Luis Muñoz Marín after American Eagle regional operations ceased maintained for decades that facility from International Airport.

Currently , Seaborne fly from San Juan to St Kitts and Nevis, Dominican Republic and St. Martin .

As part of the transfer operation , the Economic Development Bank of Puerto Rico scored a 20 % on Seaborne and two chairs on the board.

Como parte del acuerdo en Seaborne y ese banco, la aerolínea debe establecer diez nuevas rutas este año, enlazando a San Juan con Antigua y Barbuda, Barbados y Haití.

JetBlue, Air Europa, Southwest, Cape Air, Avianca y LIAT están entre las aerolíneas que, según reportes de la industria, analizan reforzar sus servicios en Puerto Rico, algunas de ellas asumiendo rutas dejadas meses atrás por American Eagle.

Southwest planea ofrecer vuelos entre Puerto Rico y las costas este y oeste de Estados Unidos, mientras que Avianca ha estado ofreciendo tres vuelos semanales entre Bogotá y San Juan desde julio pasado…

Fuente: http://www.caribbeannewsdigital.com

As part of the agreement and that bank Seaborne , the airline should establish ten new routes this year , linking San Juan to Antigua and Barbuda , Barbados and Haiti.

JetBlue , Air Europa , Southwest, Cape Air, Avianca and LIAT are among the airlines , according to industry reports , analyze strengthen its services in Puerto Rico , some routes assuming left months ago by American Eagle .

Southwest plans to offer flights between Puerto Rico and the east and west coasts of the United States, while Avianca has been offering three weekly flights between Bogota and San Juan since last July ...

Source : http://www.caribbeannewsdigital.com

Traduction by Google Translator